Dec 21, 2010

Predvianočný

O 40 minút začína škola, skúsim napísať čo najviac.

Najprv o službách. Našiel som si tu dve obľúbené miesta na rýchle občerstvenie: 2 minúty od internátu malú panneteriu, kúsok od plavárne zase kebabáreň. V panneterii si dávam panini, zapekané bagety nie nepodobné tým z pasáže pred Gamčou. S holohlavým Talianom, ktorý tam predáva, komunikujem približne takto: kvésto! ukazujúc pritom na nejakú bagetu v chladiacom boxe. On ukáže na tú vedľa, kvésto? A ja nó, nó, kvésto, kvésto! na tú moju. Tak sa nejak zhodneme. Potom omáčka. Salsa? Sí, salsa, whatever. Caldo? Áno, , teplú. No tak sa bageta pripraví a ja podávam desaťfrankovú bankovku, lebo sa mi už fakt nechce lúštiť, koľko mám platiť. On mi proste niečo vydá...

Inak táto prevádzka bude podľa mňa ten dôvod, pre ktorý Švajčiarsko nepustia do EÚ. Všetko je úplne v poriadku, len skrátka toto by napríklad v Rakúsku nešlo - hygiena je taká trochu pofidérna. Bagety sú v chladiacom boxe, alebo ich týpek poskladá zo surovín dookola. Na šalát leje (inú) salsu z takej nedôveryhodnej fľaše. Raz som tam zažil prieberčivého zákazníka, ktorý si vybral už hotovú bagetu, ale niečo mu na nej nevoňalo - tak vravel holohlavcovi, čo má vyhádzať - a ten to hádzal rovno do kýblikov so surovninami. No, toto by v EÚ fakt nešlo. Ale je dobrý pocit vedieť, že civilizácia môže spolunažívať so zdravým rozumom.

Disclaimer: milujem kebab. Alebo gyros. Mám vyhliadnutú kebabáreň tu http://bit.ly/g3hk9C ktorú si kúpim, až budem nechutne bohatý. Tu v mojej luganskej kebabárni je kus za 9 korún, chcem povedať frankov, a je tiež výborný. Pikantná omáčka for the win. Predavač po anglicky moc nevie, teda pasívne áno, aktívne je lenivý. Raz sme tam boli s Kristine, niečo chcel, tak prekladala. Rovno na mňa udala že som sem šiel bez znalosti taliančiny, lebo som čakal že tu bude nemčina užitočná. Potom sa pýtal že odkiaľ som, lebo že vyzerám ako Arab. Mmmm pochvala mojej brade :-) Pokecali si, ja som dostal svoj kebab. Spokojnosť.

Prišiel som o týždeň na to, pýtam si gyros rukami nohami pseudotaliančinou (ukazujúc na pečivo a kvésto). Pýta sa ma niečo bla bla bla blonde bassa bla bla. Ahá, Kristine, yes, she is in tedesca for the weekend. Vôbec nedokážem zachytiť slovami obsah zvyšku rozhovoru, ale v podstate sme sa dohodli že on na mňa bude hovoriť po taliansky, aby som sa naučil, a ja na neho po anglicky. Všetko vyslovoval pekne jasne, tak som aj chápal. S mojou pasívnou taliančinou to fakt nie je až tak zlé. Ale asi je, práve sedím v openspace v škole a dvaja spolužiaci sa tu rozprávajú po taliansky a nerozumiem ani prd.

Zopár absurdít ešte pred prednáškou. Mám tu malú korešpondenčnú výmenu s akýmsi úradom zdravotného poistenia, a vždy po mne niečo chcú, a ja im to vždy pošlem. Neverím že ten celý proces skončíme pred mojim odchodom, ale to znie ako ich problém. Raz som im poslal mail po anglicky, niečo v štýle lala je pravda že blabla la? A oni odpovedali že áno, blabla je presne to lala čo myslíte. Ibaže po taliansky. Takže si ich predstavujem ako copy-pastujú môj mail do Google Translate a potom proste odpovedajú v rodnom jazyku. A ja potom robím to isté aby som pochopil čo píšu. Vďaka Google, uľahčuješ byrokraciu.

A posledná vec: bol som opäť na troche kultúry v divadle, malo to byť niečo ako božská ženskosť v priebehu vekov (ja viem že to znie hrozne, ale to sa fakt nedá preložiť nijak lepšie...). V podstate to bol záznam o tom ako bolo pohlavie bohov alebo ich aproximácií v hlbokej minulosti skôr ženské, kvôli celej tej záležitosti s rodením detí. Časový rozsah bol od veľkého tresku cez žabomyši, dinosaury a cromagnoncov až do momentu kedy vznikli monoteistické náboženstvá s bohom mužského pohlavia (od toho momentu to pre túto exhibíciu tým pádom prestalo byť zaujímavé). Všetko bolo zase po taliansky, ale rozumel som výrazne viac ako v minulom prípade s koňmi a jedným hercom na stoličke. Dokonca som vedel že mám čakať či spomenú vestonickú venušu, a áno, spomenuli ju. K hre samotnej. Jedna ženská neurčitého veku, hysterické vystupovanie, celkom slušné herecké schopnosti. Jeden týpek za počítačom, ktorý produkoval fakt čudné elektronické zvuky, kvázi ako soundtrack. A pritom sa tváril akože je ťažký umelec v momente tvorby. Celé to pôsobilo dojmom ako keď Barney v How I Met Your Mother hral smutného robota. Ale bolo to aj veselé, keď ženská hrala scénku pračlovek vs. mamut, celé obecenstvo sa rehotalo.

Tak to teraz nechajme tu, ešte mi zostáva materiál na jeden post, ale to až po novom roku.

Dec 18, 2010

Vishal

Musím na to ísť nejak inak. Rozdelil som si všetky poznámky k blogu na niekoľko menších častí a o každej napíšem samostatne.

Dnes to bude pár slov o mojom spolubývajúcom. Ako som už asi spomínal, volá sa Vishal (višal) a je z Indie (konkrétne New Delhi). Nahradil môjho predchádzajúceho Uzbeka a priznám sa, fakt fakt som v tej chvíli nechcel dostať Inda. Ale dosť som sa mýlil, Vishal je super a je to jednoznačne jeden z najlepších spolubývajúcich doteraz (pozerám sa na teba, Marcel:).

Nepovedal by som, že by niekto bol ochotný študovať na univerzite taliansku literatúru. A už vôbec nie niekto z Indie. No, vedľa mňa sedí živý protipríklad. Hovorí skvele po taliansky aj anglicky, aj keď v jeho angličtine počuť taký ten typický indický prízvuk. Keď skypuje domov, znie to ako nemecká televízia - toľko anglických slov. Pochytil som slovo znejúce ako handži, ktoré údajne znamená niečo ako dobre, mami.

Namiesto súčasného mobilu (nejaký no name ázijský smartphone) si objednal iPhone 4. Orange sa nejak fláka, a tak ho asi dostane až tesne pred Vianocami. Súc hinduista, toto budú jeho prvé :-) Prvý raz v živote tu videl sneh, bol patrične nadšený.

Jedno ráno vyzeral že sa mu fakt nechce vstávať, a posťažoval si, že doma by dostal čaj do postele - zjavne nejaký typ domáceho sluhu, a zjavne byť vyššia stredná trieda v Indii je vačšia zábava ako v Európe (aj ja chcem).

Do kávy si dáva výhradne biely kryštálový cukor, a keď ten nie je tak strúha kockový (nesrandujem) alebo nesladí (ohrdol môj obľúbený hnedý).

Je s ním zábava :-)

Dec 15, 2010

V zasneženom parku

Nikdy som nepísal blog, vedel som, že by som v tom bol otrasný. Čo sa plne potvrdzuje. Námetov je dosť, o to nič, ale tá sila prekonať sa a pravidelne zosmoliť kus textu zostala zabudnutá niekde po ceste.

A ako sa dokument s krátkymi vetičkami, námetmi postupne plní, ako sa dni skracujú a sneh zostáva čoraz nižšie, aj to svedomie sa ozýva a nabáda napísať opäť pár riadkov. A keď svedomie prekoná lenivosť, dopadne to ako teraz:

Dnes porozprávam len o školských záležitostiach, tvoria asi polovicu toho čo sem chcem ešte dostať - druhú si nechám na potom. Na potom ako návštevu zubára, nie na potom ako druhú polovicu čokolády ktorá sa už rána nedožije.

Pre účely pár ďalších odstavcov bude vhodné si zadefinovať, čo je to openspace. V našej informatickej budove je to skoro celé prvé poschodie, dlhé snáď 50, široké nech 6 metrov. Po oboch stranách je lemované kanceláriami, svetlo do neho preniká zvláštnymi štrbinami pri strope. Nie je ho dosť na to, aby tam aj cez deň nebývalo prítmie, ale je ho dosť na to, aby sa cez štrbinu slnko usmievalo... rovno ľuďom do očí. Plocha openspace-u je rozdelená na asi 10 menších úsekov skriňami výšky priemerného Taliana. Takže cez ne v kľude vidím. Medzi dvoma sadami skríň je stôl pre asi 10 ľudí (priemerná naplnenosť je ale okolo troch), stoličky, zásuvky, smetiak a nejaké počarbané papiere. Ku väčšine týchto kójí prináleží tabuľa s vypísanými fixkami. Ako doma na Malej Strane... Toľko teda k miestu činu, pozrime sa čo sa tam tak deje.

Ubiquitous Computing mal jednu z najzábavnejších a najinvenčnejších domácich úloh, ktoré som zažil. Cieľom bolo namerať sily WiFi signálov v niekoľkých miestach openspace-u a na základe týchto meraní pripraviť akýsi vzorec na výpočet polohy (keď máme len merania, ale netušíme kde sme). V týchto laboratórnych podmienkach absurdita, v realite veľmi užitočná vec. Prosím čitateľa o zapnutie fantázie, popíšem, ako som meral. V ľavej ruke dvaapolkilový, pätnásťpalcový macbook, ovládam ho pravou. Postavím sa na vhodne zvolené miesto openspace, niečo naklikám, stojím zo 15 sekúnd nehybne, pohnem sa na ďaľšie miesto. Toto opakujem pre 12 miest po celej ploche. Takýchto koliesok dohromady 5. Ruku som necítil ešte 3 dni, pohľady spolužiakov v openspace-i a pedagógov v kanceláriách (miestami sklo) - neoceniteľné. Samozrejme ako správny študent som to spomedzi spolužiakov robil prvý, takže na zvyšných už miestna populácia pozerala nie ako na retardov, ale ako na chúďatká ktoré už zase Langheinrich týra.

Namerané dáta bolo treba spracovať a spísať pár strán reportu, čoho sa podujala Iria (tímová úloha). Iria je Španielka a jej angličtina je kúzelná. Keby som mal ten report po nej opravovať, nemohol by zostať kameň na kameni, a tak sme to odovzdali také... prírodné. Stále nie sú opravené, takže zostáva dúfať v súcit teaching assistantov.

Openspace sa každý víkend stáva svedkom nevšedného úkazu: študentov v škole. Cez víkend. Často celý víkend. V živote som na Malej Strane cez víkend nikoho nevidel, pretože som tam cez víkend nikdy nebol. Tu je to už skoro pravidlo. A spolu so mnou soboty a nedele v škole trávi typicky aj polovica spolužiakov. Pre mňa osobne je to miesto s o trochu menej rušivými vplyvmi, miesto kde je káva z automatu a pizzeria o minútu chôdze bližšie ako z domu. A dom je len tri minúty chôdze - tak čo by som robil doma.

Tento víkend bol obzvlášť nepríjemný, presedel som v openspace viac času než posledný semester v škole v Prahe dohromady. Polsemestrálna úloha z heuristiky však nedávala na výber. Kanaďan Alex sa zaprisahával, že ho tento semester zabije - cítim sa podobne.

Niečo na mňa liezlo (a teraz to vyliezlo spať, už tri dni chrchlem) a tak som zmeškal prvú a snáď aj poslednú prednášku. Akurát je to ten predmet, kde sa prednášky nahrávajú, a tak som si ju večer stiahol a pozrel. No teda. V živote už nebudem ťahať legálne video. Niečo tak galakticky nudné som ešte nemusel pozerať. Ako škola, ale horšie: všetky tie distractions vyplývajúce z možnosti dať pauzu. A fakt že človek leží v posteli a motivuje ho to na spánok tiež nepomáha. Zaspávam, len si na to spomeniem. Zachránila ma spomienka na Majka a jeho pozeranie Lostu vyššou rýchlosťou - ak on môže pozerať nudný seriál rýchlejšie, nepôjde ten istý postup použiť aj na pramatku nudy, školu? Áno, VLC to zvláda, deň je zachránený!

Po polovici semestra sa nám na dvoch predmetoch vymenili prednášajúci. V prípade Uncertain Reasoning and Data Mining výrazne smerom k horšiemu (šialene zlý prízvuk, zrušil prestávku), v prípade heuristiky podozrievam skôr spásu z neba. Nový pán síce vyzerá ako satanáš, ešte aj v telefónnom čísle má dve trojšestky, ale je super a pozná hodinky, takže správne dáva prestávku a vie, kedy má skončiť. Škoda, že nás neučil celý čas. A škoda, že na URDM sa vymenili...

Podmienkou výplaty zvyšnej tretiny tunajšieho štipendia bolo vyplniť dotazník a napísať záverečný report. Neviem ako mám odpovedať na otázky týkajúce sa skúšok mesiac pred skúškami samotnými, ale OK. Prečítal som si reporty našich predchodcov (sú to tí istí ľudia ktorých mená vidím na nevyzdvihnutej pošte pri vstupe) a uvedomil si, že by mi sakra pomohlo, keby som ich čítal pred príchodom sem. To isté sa týka reportov na českých stránkach Erazmu. No nevadí. Nabudúce.

Počas písania ma prepadla taká blbá depresia, pocit akoby som už už odchádzal. Po návrate do Prahy to bude najhoršia posústredková depka v živote. Týmto apelujem na príslušných kamarátov, aby napustili kade s pivom a nanosili hory mäsa, začína mi to tu už chýbať.

Záverom spomeniem dementnú Komerční Banku a skvelého brata. Kvôli českému štipendiu som si musel založiť zvláštny eurový účet, s ktorým bolo len kopec réžie. Chcel som si ho zrušiť ešte pred odchodom, ó ja predvídavý. Ale to nešlo: zrušenie trvá mesiac a teta z ekonomického oddelenia UK odmietla poslať peniaze skôr ako 2 týždne vopred, pretože DÔVOD. Pred pár dňami mi teda volá neznáme číslo, ktoré samozrejme nedvíham. Pár minút na to prichádza výhražný e-mail, spomínajúci záväzok a okamžite sa ozvať. Hm. Sedím na nudnej prednáške a nemôžem si otvoriť notebook a začať to riešiť. Cue stress.

Po prednáške skúšam celý deň zavolať na uvedené číslo, dovolám sa vždy nejakej hudbe, čo ma stojí asi 10 CZK x počet pokusov. Nakoniec sa dovolám, aby som sa dozvedel, že mám na účte mínus šesť eur, a okamžite si tam mám niečo poslať. Skúšam poskokovi imperialisticko-kapitalistického establishmentu vysvetliť, že sa nedá mať mínus na účte kde som nechal plus a ktorý je bez poplatkov, ale on tvrdí že to nie je jeho chyba. Malý čertík na mojom pleci, moje zamestnané ja ho úplne chápe, ale aj tak by som ho najradšej zbil cez telefón. Píšem bratovi, pošli mi tam peniaze prosím. On spraví niečo výrazne lepšie - spustí tam a peklo vyrieši celú situáciu. O pár dní dostávam mail, že všetko je OK...

Mimochodom, nadpis je úplne irelevantný voči zvyšku textu, na čo už asi čitateľ prišiel. Nieto tu ani vločky, sneh začína o 1200 metrov vyššie. Pokračovanie čoskoro.

Nov 6, 2010

Jeseň

Tento sobotný večer mal byť strávený pracovne, a dokonca už aj tak začínal vyzerať, ale potom som dal spracovávať jednu HDR panorámu. Macbook to zasekalo natoľko, že na ňom ani ten sprostý Word nechce ísť (nie, že by normálne išiel...). Takže najbližšia nižšia priorita v to-do zozname je... napísať pár riadkov o tom, čo sa zase za posledné dni prihodilo.

Z panorámy je hotových 10 percent: pozrime sa, čo tunajšia škola.
V prvom rade - nehorázne spamuje. Každý tu má svoju školskú mailovú adresu, a zjavne existuje nejaký triviálny spôsob, ako poslať mail úplne každému. Predpokladám, že stačí napísať na usi@usi.ch, alebo niečo podobne primitívne. Symptómy nákazy sú pomerne zrejmé: dostávam maily o prednášajúcich návštevách (čo je fajn ak je to informatika, nie nejaký sprosté štrikovanie či čo to naposledy prišlo z Faculty of Communication - ale možno som to len zle preložil), o párty v kluboch v meste, ktorým zjavne stačí hodiť 10% zľavu aby mohli spamnúť všetkých študentov (čo opäť až tak nevadí), a nakoniec chuťovky, ako pozvánka do miestneho moslimského spolku (hm... kvalifikujem sa?). Viem že by som nemal nadávať, keďže som sa takto dozvedel napríklad o debatnom klube, ale sú tu aj iné dôvody na nespokojnosť. V prvom rade sa neunúvajú všetko preložiť do angličtiny, takže asi 2/3 spamu končia v koši len preto, že im nerozumiem. V druhom a poslednom rade im niekto ukázal kde sa mení veľkosť a farba písma, takže typický mail je veľkosti 20, tučným písmom striedavo oranžovej a svetlomodrej farby. Chcel by som mail, cez ktorý by sa dala poslať facka.

No ale na príjemnejšiu nótu, zažil som aj skutočne inovatívne a príjemné využitie moderných technológií. Jedna z domácich úloh Software Performance obnášala zmerať si jeden z výkonnostných parametrov svojho notebooku. Výsledky sme na hodine prezentovali nasledovne: prednášajúci zverejnil tabuľku v Google Docs a nechal nás ju editovať. Do riadkov sme si napísali mená, do stĺpcov rôzne zaujímavé parametre našich úloh, a spoločne sme v priebehu pár minút zostavili prehľadnú tabuľku informácií o nameranom výkone a parametroch, ktoré meranie ovplyvňovali. Celé kolaboratívne editovanie navyše bežalo na projektore - milí pedagógovia, takto sa to má robiť. Klobúk dole a karma hore.

Vždy som si vravel, že v mojej angličtine nie je počuť slovanský prízvuk, ale zjavne je. Jeden z teaching assistantov pôvodom z Litvy ma odhalil asi tak po prvej vete. Na moju obhajobu, ja som jeho silný ruský prízvuk počul, ešte než otvoril ústa.

Panoráma ukazuje 21% a ja som si k písaniu ulomil kus zmrzliny (je možné, že mraznička mrazí až príliš).

Prednášajúci heuristiky, najhorší pedagóg v mojom živote, má u mňa veľké plus - pozná Borůvkův algoritmus pod jeho správnym menom. Aj keď, vyslovoval ho asi ako Brekeke, kým som ho neopravil... Celkovo je mi príslušného pána skôr ľúto než že by som ho nemal rád, problematike sa rozumie, chce nás niečo naučiť, chápe že na jeho domáce úlohy nemáme nekonečne veľa času, ale stále - chýbajú mu tie schopnosti, ktoré tvoria dobrých učiteľov.

Škola mi dáva veľa aj v oblastiach, ktoré s problematikou priamo nesúvisia - napríklad, že keď nedávam pozor (čítam si SME.sk na prednáške), nemal by som sa priamo zapájať a odpovedať - šanca že trepnem sprostosť je skoro 1. Alebo, že keď si nevezmem pitie na 3-hodinovú prednášku, tak budem na konci smädný ako ťava. Alebo, že keď si dám orieškovú zmrzlinu, tak ma bude škrabať celé hrdlo. Ale to už odbáčam od témy.

Na jednom Uncertain Reasoning sme mali malý tour-de-force algoritmami: počas 45 minút sme použili trianguláciu grafov, hľadanie klík, minimálnej kostry, a to všetko len na to, aby sme sa mohli hrať s nejakými pravdepodobnosťami. Chvíľu to vyzeralo, že sme dokázali P=NP, ale to bola len fatamorgána.

Prednášajúci na poslednom Software Performance vyhlásil, že už sme spravili toľko domácich úloh, že by sme po správnosti nemali venovať už žiaden čas projektu. Ale projekt vraj odovzdať aj tak máme. Tak že sa nemáme veľmi siliť, že už sme sa silili dosť. Spolu s dvomi spolužiakmi (pedagógovia boli opäť v presile, to som zažil naposledy na výletoch KMS) sme si dvihli čeľuste zo zeme a prijali tento neočakávaný dar šťasteny bez ďalšieho pozerania na koňove zuby.

Panoráma sa blíži do štvrtiny. Autor rozumie, že z čitateľského hľadiska je táto rýchlosť závratná, ale zároveň si všíma, koľko šedých vlasov a vrások mu pribudlo, odkedy ju začal spracovávať.

Pojednanie o mimoškolskom živote začnem citátom "the last yesterday" od neuvedenej autorky, ktorý si týmto zakladám vedľa slova "pátok" (z vlastnej produkcie). Holt, slovenčin aj angličtin sú ťažký jazykoch, a kto im chce hovoriť, musí dobre robiť.

Nikdy, nikdy nepite so svojimi učiteľmi, aj keby to boli len teaching assistants, aj keby bol vekový rozdiel len pár rokov, a aj keby bola slivovica taaak dobrá. Proste mi verte a nerobte to. Tak. Len toľko som chcel.

Kúpil som si v obchode bagety, ktoré nie sú celkom dopečené, a treba ich asi 10 minút piecť v rúre. Je to tuším najlepší spôsob, ako sa dostať k čerstvému pečivu, odteraz si kupujem len toastový chleba a toto. Po návrate do Prahy si asi kúpim vlastnú rúru, uvidíme čo na to kolejšéfka (dúfam v rýchly infarkt). Dovtedy sa možno naučím, že ak to bolo v rúre, tak sa toho nemám chytať holou rukou - to sa týka tanierov, spomínaných bagiet, pizze, skrátka všetkého. Prírodný výber v umelých podmienkach.

S témou rúra súvisí aj téma pizza. Prvý raz v živote som na základe inštrukcií (mamy vedia všeličo, ale písať recepty pre hlúpych synov asi nie) sám vyrobil cesto na pizzu, ktoré úplne šokujúco nebolo hnusné. Všetky ingrediencie, ktoré na pizzu išli, dokopy vytvorili podobne prekvapivú mňamku, a ak to nabudúce nebude prilepené o alobal, ale o papier na pečenie (→ to-buy), mohlo by to byť skoro až super.

Pod kategóriu jedla zaraďme aj džemy všetkých možných netradičných chutí, ktoré tu dostať. Poviem to takto. Pomarančový džem: mňam. Zázvorový: tfuj. Passion fruit: ani nemá preklad. A celkom sa dá. Experimenty odtiaľ-potiaľ.

Súvisle pokračujúc zvláštnymi vecami sa dostávame k šašovi na prechode. Začnime zoširšia: kúsok od internátu, smerom ku škole, je normálna základná škola. Pri škole je prechod, aj keď no, prechod. Cesta je jednosmerná, dohromady má jeden pruh. Žiaden problém, ale bolo mi vysvetlené, že deti sa tu cez cestu zásadne nepozerajú. Takže na prechode v čase školy stojí taký ujo v reflexnej veste, nazvime ho pracovne šašo, a hrá sa na semafor. Táto hra sa hrá tak, že keď príde čo i len jedno deco, alebo vlastne ktokoľvek, k prechodu, šašo veľmi dôležito vstúpi na vozovku, zastaví celú tú galaktickú premávku ktorá sa tam po tej jednosmerke premáva (správne, občas tam nie je nič) a nechá toto jedno jediné deco prejsť. Potom blahosklonne ustúpi naspäť na chodník a nechá svet opäť sa rozbehnúť. Predpokladám, že toto je tunajší spôsob ako dávať ľuďom podporu v nezamestnanosti, akceptujem, ale už som sa zaprisahal že v živote tento ľudský semafor nevyužijem. Aj keby som mal cez tú cestu prejsť tri metre od prechodu. Just.

Z iného súdka, respektíve bazénika, je odstavec o plavárni. Nad vonkajší 50-metrový bazén nafúkli veľký dóm, spravili niečo s vodou (takže je na tenkej hranici medzi osviežujúca a kriste pane, zomriem, zomriem od zimy) a dámske šatne premenovali na spoločné. Teraz poprosím čitateľa o namaľovanie nasledovného obrazu: prečítam si ceduľku po taliansky, z ktorej usúdim, že mám zamieriť do šatní, ktoré si pamätám ako dámske. Zamyslím sa ešte raz, predsalen, toto by bola hlúpa chyba prekladu. Zdá sa, že ok. Vchádzam do vnútra, a vidím nejaké... dámy. Všetko v poriadku, sú oblečené a tak, ale prečo na mňa tak zvláštne pozerajú? No nevadí, rýchlo sa naučím používať obojstrannú kabínku (to treba vidieť), presúvam sa do sprchy (viac zvláštne pozerajúcich dám) a do bazéna (srandovné otáčajúce dvere s pretlakom a ešte nejaké dámy). V bazéne sú našťastie aj páni, takže toto nie je segregovaný dámsky. No a samozrejme ekvivalentná situácia pri odchode. Až pri včerajšom výlete som si všimol pánov aj v šatni. Nezostáva mi než usúdiť, že páni v šatni trávia skoro zanedbateľný čas, na rozdiel od dám, ktoré... čo ja viem, asi sa im tam páči.

Minulý víkend bol Halloween, ktorý som úspešne odignoroval: stačí poznať ľudí ktorí tiež neskočia spojeným štátom hornoamerickým na každý sviatok. Na druhom poschodí intráku bola párty s prekvapivo dobrou výzdobou: umelé pavučiny sú super, fake sviečky sa s prižmúrením oka dali zniesť, a autentické lístie z podlahy by som ďalšie ráno skutočne nechcel spratávať, ale vyzeralo skvele. Henry, miestny Dán relokovaný do Británie, sa namaľoval za Drakulu - v spojení s jeho prízvukom to bol naozaj zážitok. Pár Španielok sa prezlieklo za čarodejnice (celkom verná podoba), iné za mačky z príslušného muzikálu (to je tak originálne) a ja s Corinne sme vypili fľašu Martini a v Google Earth hodinu lietali nad Švajčiarskom. Alkohol našťastie ovplyvňuje lietanie menej ako napríklad šoférovanie - všade dookola je kopec voľného miesta. S pristávaním je to typicky horšie...

Týždeň pred tým bola párty v štýle 90tych rokov. No, 90tych rokov tam bolo ako kuraťa vo vifonke. Raz za päť pesničiek išla pesnička čo znela akože je inšpirovaná pesničkou z tej doby. No a možno si to nepamätám správne, ale tuším že vtedy frčali aj slaďáky, čo sa zjavne na modernú dance party nehodí. Hm, keď nad tým tak uvažujem, tak fakt nie. Na to tam bolo príliš veľa nagélovaných metrosexuálnych Talianov. Odišiel som v momente keď som prestal ovládať nutkanie otrieskať jedného z nich o stĺp. Disko skutočne nie je môj štýl.

No, zlé správy pre môj ďalší program, panoráma je len na 35 percentách, takže to už dnes asi nestíha. Macbook je teda nepoužiteľný a zostáva mi len slimáčik. Mám tu stiahnuté Fantaghiro (nie pre seba!!! - úplne vidím Kesyho tvár), uvidíme o čo sa za tých 10 rokov čo som ho nevidel zhoršilo.

Ďalšie vysielanie už bude z vysočiny Fra Mauro. Aquarius over and out.

Oct 16, 2010

Dni kultúry a oddychu

Nadpis je trochu zavádzajúci, keďže tá kultúra bola len včera, a ten oddych sa nejak neukazuje. Ale tak Šaňo Mach vstúpil do Demokratickej strany v deveťatridsiatom...

Vezmime si to nejak po jednotlivých témach.

Kultúra
Včera po výbornej večeri uvarenej v kuchyni ako zo 70tych rokov (ale len ako) v byte ktorý ani neviem kde začať popisovať (také si kúpim keď budem veľký) malo byť kino. Aspoň tak som si myslel, podľa prvej správy. Potom vysvitlo, že ono to vlastne nie je kino ale divadlo, a po príchode na miesto vysvitlo, že to bude navyše dosť minimalistické - jediná stolička uprostred pódia. Nuž, aspoň uvidím niečo nové. Prišiel taký pán tesne pred šesťdesiatkou, posadil sa a začal akčne rozprávať/hrať dej akéhosi nemeckého románu zo 17. storočia. Nerozumel som ani prd, ale ujo hovoril pútavo, výborne hral rôzne postavy odlišným tónom reči, mimikou a gestikuláciou (a pohybom limitovaným na sedenie na stoličke), jeho imitácia infarktu (?) a plaču bola skutočne na úrovni, takže s konštatovaním že dej je len jedna z častí umeleckého zážitku, som bol spokojný. Škoda že som pôsobil ako posledný chren, keď po podarených vtipoch som bol jediný kto sa nesmial, ale aspoň som bol rovnako vážny keď si to dej žiadal. Celkovo jedna veľmi zaujímavo a poučne strávená hodina a štvrť a desaťfrankovka.

Pod kultúru ešte zaradím tunajšiu mládež, ktorej vonku ešte nie je zima, a tak v piatkovú noc robí v parku presne to čo každá iná, totiž nadrbáva sa. Bol by som závidel, ale alkohol sa k McFlurry fakt nehodí. Po návrate domov som tu našiel kúzelne opité celé poschodie, ku ktorému som sa pár pohárikmi na chvíľu aj pridal. Ľudia v nálade sa okolo jednej v noci vybrali von, a tak sa podaril aj nejaký spánok.

Pod kultúru zaradím aj tunajší Ooops bar, čo je podnik prijateľnej úrovne, cien a kapacity asi 5 minút chôdze odtiaľto a minútu od školy (trojuholníková nerovnosť). Liter a pol pomerne hnusného piva v krčahu stojí asi ako desať dobrých pív v Prahe, tak ale nezabijem sa. Prekvapivo mi pri odchode zo školy nikdy nenapadne ísť na jedno, ale to bude těma spolužákama a kamarádama, se kerýma se tu stýkám. Plynulý prechod do nasledujúcej kapitoly sa ponúka sám

Škola
Sa ma asi pokúša zabiť. Predmet Software Performance na začiatku nežartoval, a skutočne mu venujem tak 6-8 hodín týždenne. Z toho čo preberáme viem už dosť veľa, rozhodne viac ako moji spolužiaci, čo už ocenil aj jeden z teaching assistantov. Ale sa mi machruje, po piatich rokoch na Matfyze... Ubiquitous Computing je fajn, ale posledná domáca úloha fakt nemusela byť vo forme videa. Uncertain Reasoning and Data Mining je ešte stále zaujímavá a užitočná štatistika, takže sa nesťažujem. Heuristics je oproti tomu trochu iná káva.

Prednášky sú v poriadku, síce ma témy ktoré práve berieme príliš nezaujímajú, ale aspoň rozumiem, sledujem, viem sa pýtať k téme a celkovo dávam pozor. Prvý náznak problému bol v momente, keď som sa spýtal "ako tam dostanem nejaké reálne dáta", pričom odpoveď bola "je to v poriadku, tie dáta čo používame sú realistické". WTF, to som sa nepýtal, ale nejak som to z neho vypáčil.

Seriózne problémy začali na poslednom cvičení. Zadanie: naprogramovať funkciu X, kde už je funkcia Y s totožnou logikou. Q: môžem spraviť copy-paste? A: samozrejme že nie, inšpirujte sa a napíšte to sám. Toto ja nedokážem. Keď dostanem zadanie, naprogramujem (skoro) hocičo, ale nedokážem vyrábať rovnaký kód ale inak. Tak copy-paste a začínam upravovať kód, aby vyzeral akože je môj. Učiteľ prechádza medzi nami štyrmi čo na cvičenia chodíme a pomáha nám. Zastaví pri mne. U: túto premennú máte zle, to je neoptimálne J: to je v poriadku, takto je to čitateľnejšie (čo doloží ktorákoľvek kniha o programovaní) a toto je akurát prípad ktorý vie kompilátor zoptimalizovať. U: nie, to je zle, programujete zle. Brain stop. Keď mu o pol hodinu ukazujem jeho kód, s pár premenovanými časťami, pochváli ma... vnútri plačem.

O chvíľu absurdita graduje. Spolužiak položí otázku: A alebo B? Učiteľ odpovedá: veľmi-pokrútená-verzia-A je úplne zle. S: ale ja viem že to je zle, to sa nepýtam. Pýtam sa, či A alebo B. U: veľmi-pokrútená-verzia-A je úplne zle. Do diskusie sa vkladá teaching assistant, ktorý presne vie čo sa spolužiak pýta (všetci okrem učiteľa to vieme) a snaží sa otázku vysvetliť inak. Po piatich minútach hádzania hrachu na stenu na seba všetci neveriacky pozeráme (čo je natvrdlý?) a navrdlý odišiel na tri minúty z triedy. U univerzitného pedagóga by som asi čakal trochu viac schopnosti porozumieť hovorenému slovu....

Výlety
Slečna z damaliges DDR z minulého dielu, Kristine, sa ukázala ako skvelý spoločník na výlety. 3 víkendy dozadu sme vyliezli na Monte Bar, dva víkendy dozadu sme za hmlistého počasia prešli popri jazere až do Talianska, a minulý týždeň sme sa aj so Španielkou Nataliou a Švajčiarkami Corrine a Géraldine pokúsili o dvojdenný výlet na Monte Tamaro. Počasie malo byť podľa predpovede podmračné, trochu blbé je že nízke mraky sú na kopci neodlíšiteľné od hmly. Vyliezli sme teda len po lokálnu obdobu jedného z našich salašov, pozdravili tampasúce sa prasiatka, prekvapene skonštatovali, koľko jedla sa zmestí štyrom slečnám do batohov, a rozhodli sa skrátiť výlet na jeden deň. Po vrstevnici sme v hmle, z ktorej chvíľami vykukovali vrcholy kopcov cez údolie, dostali až po Alpe Foppa, čo je vrchná stanica lanovky s nejakými bonusmi navyše.

Prvý bonus je bobová dráha, ktorá je super. Toto sa nedá dosť dobre zdôrazniť: je skvelá. Vážne. Choďte si ju skúsiť. Skúsim popísať nepopísateľné: boby na koľajničkách práve dosiahli najvyšší bod, odkiaľ už pôjdu len gravitáciou dole. Inverzia spôsobuje, že pár metrov pod začiatkom lanovky začína more hmly, ktoré zalialo celú dolinu, z ktorej až na opačnej strane vykukujú vrcholy kopcov. Bol by som plakal že nemôžem fotiť, alebo nahrávať video, keby som nebol zaujatý smrťou v očiach. Nie, brzdiť nebolo treba, bez brzdenia je to väčšia zábava. Áno, samozrejme, že som sa spustil dvakrát.

Druhá atrakcia je kostol, ktorý sa opäť nedá popísať slovami, našťastie je celkom dobre zdokumentovaný na fotkách. Byť veriacim, chcel by som chodiť sem. Hmla dodávala všetkému zvláštnu atmosféru, a nikto neľutoval, že nám prekazila plány. Vybrali sme sa teda dolu do doliny, preberali témy od športovej streľby cez malých synovcov a sesternice až po zjednodušovanie jazyka a potrebu chrániť jeho čistotu. Môj foťák si požičala Géraldine, študentka umenia, dostala sa do zvláštneho tranzu, behala dookola a fotila každý fotogenický padnutý list, suchú vetvu, hnusné blato a tak. Nutné poznamenať, že na fotkách je ich umelecký pôvod vidieť. Úspešný návrat z nie úplne úspešného výletu dovŕšila ešte úspešnejšia afterpárty, z ktorej si pamätám hlavne útržky: ... dobré víno... chlieb, ktorý sa na ten slovenský ani nechytá... švajčiarska hruškovica... špagety veľmi skoro ráno... Big Lebowski na DVDčku, white russian v ruke. Užitočnejšiu hmlu som ešte nezažil.

Nastolená tradícia výletov bude dúfajme pokračovať zajtra. Viac sa dozviete po reklame (pustite si nejakú reklamu dookola).

Sep 29, 2010

Technická vsuvka

Dnes to bude trochu netradičné, spravím takú malú porovnávaciu recenziu. Budem porovnávať jablká s hruškami, konkrétne starší (2007) MacBook Pro s aktuálnym Mac OS X Snow Leopard, ktorý som tu dostal zapožičaný, s mojím ASUS EEE 1008 HA. Než niekto vyprskne, že sa to porovnávať nedá, tak odpoveď znie... dá. Prejdime si to po častiach.

Telo
MacBook má celohliníkovú konštrukciu, vyrobenú len z niekoľkých kusov. Na povrchu nie sú žiadne nálepky, logá ani zbytočnosti - len svietiace logo Apple na zadnej strane displeja. Hliník nechytá odtlačky prstov, neprehýba sa, je spracovaný výborne, ale na druhej strane - hreje. Notebook sa chladí celým svojím telom, a v záťaži je oblasť nad F klávesami vyslovene horúca. Displej je v zavretom stave k telu pricvaknutý a otvára sa nie najpohodlnejším tlačítkom. Celý stroj váži okolo troch kíl (odhadom).
Eee má naproti tomu celoplastové, lesklo biele telo. Capkance od prstov je na ňom vidieť omnoho lepšie. Displej drží len odporom pántov a celková hmotnosť je trochu pod kilom a pol.
Oba notebooky majú istú eleganciu, a klady približne vyvyvažujú zápory. Čo sa tela týka, je to nerozhodne.

Displej
Tu je to pomerne jasné, MacBook má krásny 15-palcový displej s relatívne dobrými pozorovacími uhlami aj zboku a zdola. Rozlíšenie 1440x900 mi zatiaľ nikdy nebolo malé.
Naproti tomu má Eee nepríjemne malý 10-palcový LED podsvietený displej s rozlíšením 1024x600, ktoré chvíľami skutočne nestačí. Pozorovacie uhly vo vertikálnom smere sú otrasné. Apple teda v tomto vedie.

Touchpad
Apple má pod touchpadom len jediné tlačítko, pravý klik sa simuluje dvomi prstami na ploche touchpadu. Tento je hladký a pomerne veľký, nepodarilo sa mi však s ním príliš skamarátiť (dokedy som si nainštaloval myš).
Asus má touchpad výrazne menší, s výstupkami na povrchu, ktoré ho odlišujú od okolitého tela. Tlačítka pod ním sú dve, aj keď vyzerajú ako jediný kus. Napriek veľkosti je subjektívne precíznejší a rýchlejší.
Oba touchpady podporujú multi-touch gestures, Apple len skrolovanie, Asus oproti tomu aj pár ďalších gest, ktoré sú však ťažkopádne a nedoladené. Tesne víťazí Eee.

Konektory
Prehľadné víťazstvo Applu, pripojenie čohokoľvek možného (viac USB portov, DVI, FireWire, IR port) je väčšia devíza ako skryté konektory Asusu. Tento však má pre mňa nutnú čítačku SD kariet, takže by som aj tak nemenil.

Klávesnica
Apple ju má... otrasnú. Prvé dva dni som namiesto A stláčal v polovici prípadov Caps Lock. Ani teraz netriafam písmená presne. Klávesy je potrebné stláčať pomerne dôrazne, inak nereagujú. Fn je naľavo od Ctrl, čo spolu s Apple-ovskou pripečenosťou ohľadne Command klávesy znamená peklo na zemi (to rozoberiem v softvéri). Delete je mapovaný na Fn+Backspace, Insert neexistuje vôbec. Pre človeka z PC platformy utrpenie. Jediná výhoda je podsvietenie, ktoré sa však dá oklamať a spustiť položením rúk na obe strany klávesnice (nič nezvyčajné). Horšie je, že popri rozsvietenej klávesnici zhasne monitor...
Naproti tomu Eee má skoro dokonalú klávesnicu. Klávesy reagujú presne na ten správny úder a odpovedajú sympatickým ťukaním. Smerové šípky sú pomerne netradične rozmiestnené, ale rýchlo sa na ne zvykne. Klávesnica zaberá celú šírku netbooku, dá sa preto presnejšie zamerať.
Jednoznačne vyhráva Asus.

Zvuk
Vcelku škoda reči, repráčiky Eee sú úplne nanič, repráčiky Macu skoro úplne nanič. Asus má zdierku na slúchadlá navyše pomerne nepríjemne skrytú pod krytom, takže v tejto disciplíne patrí víťazstvo nakúsnutému jablku. Veľká škvrna je štartovací zvuk, ktorý zaznie vždy (ak človek nezabudne nastaviť mute) a nedá sa vypnúť. Neuveriteľné.

Výdrž na batériu + adaptér
Asus je stavaný na dlhý život na cestách, čo sa mu darí asi po úroveň 3.5 hodiny pri bežnej záťaži. Apple má batériu už starú a na výmenu, takže vydrží asi len štvrtinu tejto doby. Adaptér Eee je krásny ako celý netbook, adaptér Macu vyzerá ako súčiastka vytrhnútá zo sústruhu rok výroby 1960. Jedinou záchranou je tu magneticky pripojený kábel, ktorý má oficiálne brániť strhnutiu notebooku pri zakopnutí o kábel. Neviem, ešte sa mi to nepodarilo. Asus vyhráva.

Softvér
Toto bude komplikovanejšie. Uvediem hlavné WTF momenty ktoré mi tento MacBook privodil. Funkčné klávesy sú defaultne vypnuté a treba ísť do nastavení aby začali fungovať. To ale príliš nepomáha v prehliadači, kde skrátka F5 nie je prenačítanie stránky, F6 nie je skok do políčka s adresou, a Ctrl+F4 nezatvára tab. Brainfuck.
Potom je tu celá záležitosť s Command klávesou. Táto na seba preberá väčšinu funkcií klávesy Ctrl na PC, ale nie všetky. Šialenstvo začína. Klávesa Enter neotvára súbory a adresáre, ale premenúva ich. Celkovo - prehliadač súborov je tu jednoznačne najhorší ktorý som kedy videl, prieskumník z Windows, Nautilus, dokonca aj Total Commander sú kilometre pred týmto paškvilom. Aplikácie tu fungujú trochu inak ako na Win/Linuxe, ale dá sa na to zvyknúť. Veľa vecí sa tu rieši drag and dropom, vrátane napríklad inštalácie aplikácii, čo je opäť zvláštne, ale opäť sa na to dá zvyknúť. Systém sa mi za tie dva týždne nepodarilo zhodiť, čo je fajn.
Programovanie je vyslovené utrpenie: klávesové skratky ktoré potrebujem používať sú komplikované neexistenciou niektorých kláves, presunom alebo zmenou významu iných.
Systému nastavení nie je čo vyčítať: nastavení je tu výrazne menej, ale sú prehľadné a príjemné.
Rýchle vyhľadávanie funguje fajn, aj keď ho používam len na spúšťanie aplikácii.
Očakával som niečo extra, čo sa práce v záťaži týka, ale bol som trpko sklamaný: Mac stačí trochu zaťažiť, a je na tom ešte trochu horšie ako Windows alebo Linux.
Celkový dojem zo systému je ako také trochu horšie Ubuntu, takže oproti sedmičkám síce tesne vyhráva, ale na moderné linuxové desktopy proste nemá. Celkovo teda bod pre Apple.

Výkon
Úplne jasné. Mac je dvojjadro, rýchlejšie, s dvojnásobnou pamäťou. Disk je na tom podobne, takže Apple má opäť bod.

Zhrnutie
Prejdime si to teda: v súťaži o počítač na prácu a zábavu na tomto Erazme to vyzerá takto.
Apple: displej, konektivita, zvuk, softvér a výkon.
Asus: touchpad, klávesnica a výdrž.

Displej a výkon sa nakoniec ukazuje ako kritický, takže absolútnu väčšinu času používam a do školy nosím... Apple. Ale nebude sa mi s ním lúčiť ťažko.

Sep 25, 2010

Dni školské

Tak nám opět začla ta škola, postěžoval si pan Drahoš paní Müllerové.

Rozdelím text na dve časti, školu a neškolu.

Škola

Minule som prešiel prvý orientation meeting, v pondelok však bol ešte jeden, len pre informatikov. Prekvapene som skonštatoval, že všetkých masterov (magistrov) je len snáď 50, a že sú z veľmi veľkej časti zo zahraničia - zdalo sa, že Srbsko mierne vedie. Vypočuli sme si celkom dlhú, celkom nudnú a miestami celkom solídne filozofickú reč o tom čo robíme a prečo to vlastne robíme. Hm. To asi nebolo treba, snáď každý na masterovi informatiky vie, prečo robí informatiku... Na druhej strane nám povedali aj pár praktických vecí, celkovo vzaté to bolo príjemné. Dodnes mám pred očami scénu z prváku v Prahe, kedy pred natrieskanú poslucháreň prišiel ten bezdomovec z električky/pán doktor Drahoš, a namiesto milé deti, vitajte na Matfyze, spustil tak si rozšíříme množinu reálných čísel vo plus a mínus nekonečno, a voznačíme to er s hvězdičkou. Takže tento luganský prístup má tiež niečo do seba.

Aperitív po meetingu nezahŕňal šokujúco žiaden alkohol, ale kávu, čaj, džús a keksy. Niekde muselo dôjsť ku komunikačnému šumu, alebo len ja neovládam definíciu toho slova?

Prejdem teraz pár bodov ktoré som si k téme škola poznačil, k niektorým poviem viac, k niektorým menej. Napríklad peniaze - štipendium od tunajšej univerzity dostanem v dvoch etapách, 2/3 vopred, zvyšok na konci semestra po vyplnení dotazníku a napísaní kratučkej eseje o štúdiu. V spojení s faktom, že na konci mi vrátia zálohu za miestny internát sa pýtam: načo mi preboha bude na konci tak strašne veľa frankov?

Máme peknú modernú budovu s celkom príjemnými prednáškovými miestnosťami. Na malostranskú budovu sa to ani nechytá, ale (možno som trochu lokálpatriot) ukážte mi školu, ktorá sa na tú budovu chytá. Je v nej aj openspace, prirovnal by som ho účelom k labu v rotunde keby z neho zmizli počítače. Asi by bol fajn, keby v ňom bolo povolené rozprávať - architekti akosi neskúšajú betaverzie svojich produktov, keby skúšali, prišli by na to že rozhovory v openspace sú v priľahlých kanceláriách akademikov až príliš počuť.

Celkovo si tam však príliš neužijem, zhodou okolností mám všetky predmety v jedinej miestnosti (z asi 5 možných). Internet si tam však užijem, prvý raz v živote som videl sťahovanie z WiFi rýchlosťou 6MBps. Všetci masteri dostali MacBook Pro, na rozdiel od nás dokonca tie najnovšie. Aj veľa pedagógov má Apple. Videl som však jedného, ktorý mal Dell s Ubuntu - a nevedel zmeniť rozlíšenie kvôli projektoru. Ďalší prednášal z XPéčiek celú hodinu, a nakoniec ich vypol - a boli len virtualizované?!...

Prednášky a cvičenia ktoré tu mám sú výrazne menšie ako v Prahe, takže sa nemôžem skryť a hrať s počítačom alebo spať (včera som skoro zomrel). Spolužiaci, až na jedného Kanaďana sa netvária príliš vzdelane, ale asi to bude tým že som na Matfyze už pridlho. Učitelia majú väčšinou výbornú angličtinu, ale šialene zlú výslovnosť a prízvuk - za každým slovom také to teplé talianske é. Celkovo to tu znie ako že an italian man came to London. Ovplyvňuje to ale aj mňa, keď sa bavím s niekým so strašnou angličtinou, kazí sa aj moja. To však nie je až taká novinka, kedysi sa mi podarilo chytiť aj Škrečkov prízvuk - to bolo zlé.

Škola rozhodne nebude prechádzka ružovým sadom. Na predmete zvanom Software Performance nám prednášajúci otvorene povedal, že očakáva 6-8 hodín samostatnej práce týždenne. No super. Dostali sme aj skúškovú písomku, aby si overil čo už vieme. Bolo to ako kombinácia princípov počítačov a prekladačov pridáme znalosti vnútra Javy, a do toho všetkého nastrúhame trochu štatistiky. Prvá domáca úloha bola triviálna, not.
Technické podrobnosti: bolo treba na Macu pustiť gcc a nejaký decompiler otool. Nič z toho som nemal nainštalované, samozrejme. Stránka gcc na stránke GNU radí stiahnuť si nástroj XCode od Applu. Internet radí to isté. Stiahnutie XCode vyžaduje registráciu ktorá zo všetkého najviac pripomína výsluch v centrále KGB. Samotná inštalačka má potom skoro tri giga, čo sa intrákovou WiFinou ťahá skutočne krásne. Samotná úloha z tej hodiny a pol trvala asi 45 sekúnd. Nenávidím Apple.

Predmet Heuristics zo všetkého najviac pripomína lineárnu algebru, stihol som sa už na ňom "pohádať" s prednášajúcim. Tvrdil som, že keď človek používa správne algoritmy a píše rozumný, čistý kód, tak už je skoro jedno v akom jazyku to píše - ten faktor x2 za jazyk sa pri tom faktore x3 za čistý kód a zmene z exponenciálneho na polynomiálny čas pri použití vhodného algoritmu už stratí. Ale budeme mať súťaž Java vs. C, už sa neviem dočkať ako môj obľúbený jazyk kruto prehrá.

Uncertain Reasoning and Data Mining zatiaľ vyzerá ako taká jednoduchá pravdepodobnosť, neskôr tam budú Bayesove siete, zatiaľ je to ako večerný kurz pre škôlkárov. Ubiquitous computing sa zaoberá počítačmi, ktoré sa zmenšujú, prepájajú, strácajú bežné používateľské rozhrania a čím ďalej, tým viac nás obklopujú. Predmet má skvelé cvičenia, programovanie Androidových telefónov, vecí ako Lego Mindstorms (bez toho Lega), počítačov integrovateľných do oblečenia a celkovo viac interakcie (pasívnej aj aktívnej) s fyzickým svetom než som kedy na škole mal. Bolo preto veľmi smutné rozhodnúť sa neabsolvovať ho, popri softveráku z Matfyzu by som už skutočne nemal čas dýchať...

Čo dodať ku škole? Nápojové automaty sú presne rovnako dvakrát drahšie ako všetko ostatné, takže moja neschopnosť predvídať, skleróza a potreba piť ma už stála nemalé peniaze. Asi tretina ľudí fajčí, používajú k tomu priestor pod neužitočne drahou menzou, kadiaľ chodím do svojej budovy. Ako erazmáci môžeme využívať ešte jeden openspace, normálne určený pre masterov píšúcich diplomku. Panuje tam absolútne ticho a hrozivo pracovná atmosféra. Pozdravujem moju prácu, odkazujem že náš tamojší openspace mám strašne rád a už sa tam začínam tešiť.

Neškola

Neškola sa prejavuje zdravými a nezdravými aktivitami. Medzi zdravé by som rád zaradil v prvom rade fakt, že odkedy som tu, musel som MHD použiť len dva razy, a nezdá sa, že by sa okrem výletov bolo treba kamkoľvek voziť. Praha so svojím, hoc výborným, systémom MHD sa môže strčit. A kampusy sú super nápad, ale prisahám že vztiahnem ruku na toho, kto by chcel predať malostranskú budovu a postaviť za to kampus.

Nezdravé sú peniaze, keďže ich je tu relatívne dvakrát menej. Povzbudivý je fakt, že si to myslia komplet všetci, a teda tu nie som ako exponát z postsocialistického bloku, kde všetci žerú lesnú trávu a chovajú jaky. Aby mi mohli poslať štipendium, musel som si založiť účet na pošte (lepšie podmienky ako v banke). O tom som už písal, teraz o tej komédii okolo toho. Poslali mi dohromady: kartu, PIN k nej, kalkulačku a prístupové údaje k internetbankingu. To im trvalo dohromady 5, slovom päť listov, z toho jeden doporučený. PIN prišiel normálnym listom, údaje k IB doporučeným. WTF? Rozumiem, prečo mi to nechcú posielať naraz alebo nedoporučene, ale prečo to nemôžu poslať naraz a doporučene? Ecology, anybody? Aspoň jedna vec je fajn: po prihlásení k IB (ktoré je mimochodom asi tak jednoduché, ako autorizovať odpálenie jadrových striel) mám k dispozícií niečo ako dátovú schránku, takže veci ktoré odtiaľ pošlem sa považujú za digitálne podpísané mnou. Napríklad si tak môžem na konci zrušiť celý účet.

K nezdravým veciam zaradím jedného kamaráta zo Španielska, ktorý dnes úplne dobrovoľne a sám upratal kuchyňu. To nie je normálne, napriek tomu som to ocenil a upratal si so spolubývajúcim aspoň izbu. Sme tu zjavne všetci veľmi čistotní. Jedna Venezuelčanka dokonca sama upratala celú práčovňu, ale že sú slečny poriadkumilovnejšie, nikoho neprekvapí. Preto je to až na konci odstavca.

Zdravé veci začnem plavárňou, kde sa mi v súvislosti so zavretím vonkajšieho bazéna (padavky, trochu klesla teplota a prší, no a?) skrátila dráha na polovicu a príslušne pribudlo ľudí. Stále vymýšľam blbosti, ako plávať čo najdlhšie pri dne, takže sa asi utopím a presuniem to do nezdravých vecí. Naposledy sme s tetou pri pokladni plavárne prejavili podobné dávky hlúposti, kedy ona pozrela na moju škrtaciu kartičku na 10 vstupov a poslala ma dnu bez odškrtnutia, a ja som jej pripomenul že mi to má škrtnúť. Nejak zle to tu na mňa asi pôsobí...

Mám feng šui perinu krásnej žltej farby (viď jedna z fotiek na Picase), ktorá nielen, že je asi o 30 cm na všetky strany väčšia ako náš stredoeurópsky štandard, ešte aj rozžiari celú izbu krásne do žlta, keď na ňu zasvieti slnko. Paráda.

Nakoniec spomeniem výlet na Monte Boglia, s fotkami tu, kam som minulú nedeľu vyrazil s kamarátkou z Nemecka, prekvapivo po tom, čo sme to len tak spomenuli počas naposledy spomenutého úvodného večierka v preplnenom predraženom bare. Počasie sa opäť epicky vydarilo, zo sobotného dažďa do nedeľného slnka za jedinú noc. Zopakoval som si nemčinu, uvedomil si že zo mňa lezie ako bodliaky z chlpatej deky, takže asi zostanem na angličtine. Pekný výlet. Zajtra snáď bude zase pekne a pôjde sa na ďaľší kopček.

Stay tuned.

Sep 17, 2010

Dni sociálne

Mám seriózny problém zapamätať si všetky mená. Tie nezvyčajné ešte celkom idú (Leïla) sa ešte dajú, ale tie s krátkou editačnou vzdialenosťou (Maria, Marion, Melinda, Ana Maria) robia bordel. Strašne veľa ľudí nárazovo.

Bol som si po nejaké dokumenty k nejakej byrokracii ktorú som nejak už skoro vybavil, a dostal som mapu Lugana. Teraz? Po dvoch týždňoch? Načo je mi teraz? Byrokracia prebiehala veľmi príjemne, registrácia mimozemšťana (alien) bola OK aj napriek tete ktorá po anglicky skoro nevedela (na nemčinu sme prepli len na konci), zakladanie účtu na pošte (?!) bolo dokonca zábavné. Teta bola veľmi príjemná, angličtinu zvládala, sťažovala sa na pomalý informačný systém (kam idem, tam trpím za hriechy iných vývojárov). Víťazoslávny pohľad, keď sa jej z klávesnice podarilo vyčariť "á" do môjho priezviska: neoceniteľný. Chcela po mne ID kartičku kde by som mal podpis. Hm. Môj starý OP ho ešte nemá a len tak som sa podpísať nemohol. Zachránil ma vodičák. No, zachránil... zrazu po mne chcela do podpisového vzoru rovnaký podpis ako mám na vodičáku. Čože? Veď ja sa neviem podpísať dvakrát rovnako v jednej minúte. A tam som mal podpis spred piatich rokov písaný na nejakom odpornom tablete. No táto mala naštastie pochopenie a netrápila ma 5 minút ako slečna v komerčke, ktorú týmto pozdravujem.

Skúsil som si počítačový labák, niečo otrasné. Hnusné pomalé kompy s XPéčkami, človek nie je admin, default nastavený IE, no koniec sveta. Námatkovo som si prečítal ToS ktoré bolo treba odsúhlasiť, prekvapivo s použitím univerzitnej siete nie je dovolené šíriť pornografiu.

Obchody tu majú otvorené typicky len do pol ôsmej, s výnimkou štvrtkov, kedy je otvorené do deviatej. Prečo nie radšej v piatok? Sinnlos. Každopádne bolo treba včera večer nakúpiť zásoby na drobnú párty/poker, a tak sa táto anomália veľmi hodila.

Je tu strašne veľa Španielov, presnejšie, Španieliek. Je ich tu tak veľa, že väčšinu času skĺzavajú do rozhovoru v rodnej reči, takže situácia je potom komplikovaná:
  1. sú to ženy
  2. je ich veľa
  3. rozprávajú sa po španielsky.
Chaos ensues.

Každopádne sa po istom čase (úplne rozumiem čo Zuzka kedysi rozprávala o jej workcampe) podarilo zostaviť prieskumnú skupinu obsahujúcu moju maličkosť a zásoby sa doniesli. Vzápätí sa používali ako hlavná pochutina pri hraní Texas Hold'em. Ktorého pravidlá cca 3/4 účastníkov(níčok) neovládali. Prípadne si ich vymýšľali - kto kedy počul, že keď idem all in, musím ukázať ruku? Nicméně som si konečne prakticky vyskúšal znalosti získané dôsledným sledovaním Casino Royale, takže som dokonca vedel pomenovať všetky herné situácie (ako ofsajd, mäkký ľad alebo zlomená raketa). Čo mi ale vôbec nepomohlo k troše toho štěstíčka, a vyhral som len raz, keď som, schudobnelý, vyhlásil all in. Tie lamy neboli schopné vyhrať proti mojej otvorenej ruke...


ÚNV: Úplne nesúvisiaca vsuvka: keď plávam halabala, preplávam jednu dĺžku/50m na 39 temp. Keď sa snažím plávať správne, je to 29 temp. Slečna, ktorej som z brehu počítal tempá, to dala na 26... shame on me.

Párty sa okolo polnoci rozpadla, pár ľudí šlo na diskotéku, ja spať, aby som na dnešnom Orientation Day nebol orientovaný tvárou dole. Orientation day začal nami informatikmi, ktorí sme štyria: ja a ešte Miro, Slovák z VUT Brno, slečna 1, Španielka s dosť zlou angličtinou, a slečna 2, Nemka, ktorá je tak napoly matematička. Ale vraj sa potrebuje naučiť programovať. True, true. Prípadné Lydkino odporúčanie na požiadanie preložím a odovzdám.

Podstatou informatickej orientácie bol pokus zmeniť nám orientáciu, zjavne, keďže sme dostali nejaký starší model MacBooku Pro (viď výskumy korelujúce používanie produktov Apple a homosexualitu). Samotný MacBook je tehla striebristej farby a závratnej váhy, s klávesnicou ako od Lucifer Desing Studios Ltd., touchpadom ktorý v bežnom nastavení nevie klikať ťuknutím, a ďalšími featurami, za ktoré by si človek najradšej vyškrabal mozog cez dutinu očnú. Odmietnuť nešlo, pravdepodobne ho bude treba pri výuke. Samozrejme je len požičaný, takže sa len opovážiť ho poškodiť či nebodaj stratiť. Vrcholom jeho užitočnosti je fakt, že sa
odmieta pripojiť k intrákovej wifine.

Orientation pre všetkých, teda erazmákov,
prebiehal úvodným slovom dekana fakulty komunikácie (tj. viac menej marketing), ktoré prekvapivo dávalo aj zmysel a bolo také, hm, inspiring. Po tomto nabehol Johnny Bravo, teda chlapík zo sekcie športu - postava do V, nagélované vlasy, svaly, sixpack, you name it. Lámanou angličtinou vysvetlil, že športy sú rôzne, ale skoro všetky predražené, a že akcie budú, ale hlavne na jar. Hm. No uvidíme.

Ďalej pokračovali tety starajúce sa o erazmákov vo všeobecnosti, a informovali nás o milióne nudných drobností rôznej užitočnosti. Bude fotosúťaž, víťaz vyhrá hodinky a USI bude mať fotky do propagačných materiálov. Záchranou bol obed (prvý komplet obed po dvoch týždňoch a dokonca zadarmo!) a odchod na exkurziu po kampuse a meste, ktorú som už odignoroval.

Večer bude aperitív, je treba sa na neho dôkladne pripraviť a nepodceniť pitný režim.

Sep 14, 2010

Deň štedrý

Takže Monte Generoso, niečo ako štedrý kopec. Veru.

Der Monte Generoso (1'701 m ü. M.) ist einschweizerisch-italienischer Grenzberg am Südrand der Alpen. Er liegt am östlichen Ufer des Luganersees zwischen Lugano und Chiasso, sowie am westlichen Ufer des Comersees. Die Grenze zwischen derSchweiz und Italien verläuft über den Ostgrat und den Nordgrat. Südflanke und Westflanke gehören zur Schweiz, die Nordostseite zu Italien. Der einheimische Name für den Monte Generoso istCalvagione. (aus Wikipedia.de)
Ráno sa budím na druhý budík nastavený od príchodu do Lugana o pol ôsmej. Nahádzať do seba muesli, obliecť sa a vyraziť. Čakám na meškajúci autobus MHD akurát vo chvíli, keď spoza Monte Bré vychádza slnko. Takto nejak sa museli cítiť orkovia na konci Dvoch veží, keď im prišiel Gandalf za*ebať plyn. Autobus mešká v zápche ktorú som mierne podcenil, ale prímestskú linku S10 pohodlne stíham.

Fascinujúci vlak, absolútne tichý, tónované okná, ktoré tak nejak... obohacujú ranný výhľad, plyn a brzdu je naozaj cítiť. Autor vystupuje po desiatich minútach a čitateľ začne preklikávať na http://picasaweb.google.com/vektor330/LuganoVyletNaMonteGeneroso . Prvé minúty za dedinou Melano sú spríjemnené stovkami pavučín, ktoré zbieram na tvár natretú opaľovacím krémom. Po ani nie pol hodine prichádzam do dediny Rovio už na úbočí kopca. Malá, preberajúca sa, chvíľami starobylo pôsobiaca najviac pripomína prastarý seriál (?) Bella a Sebastián.

Plán zatiaľ vychádza, chcem ísť v tieni kopca v príjemnom chlade čo najdlhšie. Listnatý les na vápencovom podklade, veľmi zvláštne korytá potokov, všade ticho a kľud. Serpentíny chodníka v príjemne dobrom stave kľukatiace sa do strmého svahu. Rýchlo naberám metre. Dvadsať metrov podo mnou sa niečo šuchne, srnka? Prezbrojím na teleobjektív, spravím pár krokov a cez konáre cvaknem pár rozostrených fotiek - asi skôr kamzík čo sa zatúlal nižšie. Dúfam, že tu nie sú medvede, dvíham papek a desať minút sporadicky mlátim do kameňov a driev aby som robil aspoň nejaký hluk. Nevýhoda individuálnej turistiky, na každý rozhovor je zazerané. Po desiatich minútach ma to omrzí a papek zahadzujem.

Slnko sa vynára spoza hrebeňa, začína sa zo mňa liať. Prichádzam k malej terase medzi dvoma rázsochami. Rovná plošinka, dva kamenné zruby. Všetko zamknuté a zatarasené. Nádherný výhľad a pokosený trávnik. Umyjem tvár v pramienku medzi domami a najbližších 5 minút sa klepem od zimy. Ďalšie korytá potokov kde vodu počuť len pod skalami, ďalšie strmé stupáky. Terén začína pod nohami tancovať, pauza na marsku, pol tablety guarany (skúsil som čo to spraví, a ahaho) a dva glgy vody. To už mám však najhoršie za sebou, štvrť hodina viacmenej po vrstevnici a som na mieste zvanom Bellavista. Tu stretám železnicu z vrcholu a omnoho komerčnejší terén - konečne vidím prvého turistu. Vyšiel som sem výrazne lepšie než podľa značiek dole, tak si to nechcem pokaziť a pridávam do kroku.

Chvíľu popri železnici, časom chodník prechádza na východnú stráň kopca, kde sú... hole. Žiadna kosodrevina, všetko listnaté, ale tráva, papradie a v diaľke počujem zvončeky. Teplo sa zmenilo na príjemné, pofukuje vetrík. Svahy a výhľady mi niečím silne pripomínajú Vrátňanskú Malú Fatru, ale to bude len ten efekt kladiva a klincov. Náučný chodník s tabuľami bla bla. Nejak ma celý ten vzdelávací proces popri turistike neberie. Predbieha ma cyklista, ako jediný, inak ja predbieham pár párov turistov. Jedného staršieho pána v žltom tričku vidím stále 100 metrov pred sebou, a na moju zlosť ho neviem až po vrchol dobehnúť. Navigujem sa medzi ovčími bobkami na chodníku. Slnko pečie, prvý liter vody z dvoch padol (od jedného výletu cez Stoh a Steny už vodu nikdy v živote nepodcením).

Všímam si zloženie turistov: samí dôchodcovia. Mind you, dobre vybavení a dobre obutí dôchodcovia, nie tá banda českých bratov čo chodí po slovenských horách v šľapkách. Majú moje nekonečné sympatie za aktívnu starobu, ale zase niet sa na čo pozerať. To je zase u nás lepšie...

Prichádzam na vrchol, tri sekundy pozerám na značku čerstvé kravské mlieko, než si spomeniem na posledné hnačky a prejde ma to. Pár domčekov ako zázemie pre kravičky, vrcholová stanica vlaku s reštauráciou. Obďaleč nejaký vysielač. Kopec je smerom hore, nie je dôvod spomaľovať. Trávnatý svah je obsadený kravičkami, chodník turistami a bobkami. Ani nie sto výškových metrov a zo tristo horizontálne, hlavný vrchol. Pred ním si všímam akési hraničné kamene. V danej chvíli je to na meh (hlavne rok 1914 im nepridáva na dôveryhodnosti), doma si však v mape so šokom všímam, že to už je Taliansko. Zaplať pánboh za Schengen, hranicu som hore dole prekročil tak 20x.

Na vrchole je malá terasa plná dôchodcov, pod terasou na tráve vyvalené tri ovčeky. Čo to má byť? Vstávať a íst robiť to čo ovčeky majú!... Postavím sa do rohu ako to len ide a fotím. Panoráma 180°, polkruh Álp. Škoda že vo vzduchu je toľko pary, omnoho lepšia situácia bola na predošlých výletoch. Fotím aj ich ciele, Monté Bré a San Salvatore. Tak som sa na nich cítil vysoko, a také pidi teraz sú...

Takže som hore. Trvalo mi to 3.5 hodiny namiesto asi 5.5 z tabulí. Ego je ešte pár metrov nad vrcholom. Posielam veľkú karmu Tiborovi, ktorý mi dal tip. P.S. a dnes som dostal ešte ďalšie.

Vraciam sa k stanici, kde mi akurát uteká vlak. No tak to bude ešte hodina, nevadí. Skúšam sa dostať k vysielaču, ale je tam brána. Vraciam sa k reštaurácii cez zónu stolčekov určených na pikniky. Zvláštne, vyviezť sa vlakom na kopec a potom si tam vybaliť sendviče a všetko do nich a hrať sa na deku v parku. Nikde neviem nájsť vlakovú pokladňu, cedula ma posiela do samoobsluhy (?) po lístok. Prídem do reštaurácie a vidím že samoobsluhou tu nazývajú v podstate bar. Čakám v rade a cítim sa ako na geriatrii. Kupujem si lístok a trojdecové pivo (lamy). Účet ma skoro posadí na zadok, ale čo mám robiť. Pivo stojí viac ako na Václaváku (ale ešte stále o dosť menej ako v Lunde!) ale sadne fantasticky. Sedím si na terase reštaurácie, pozerám na Alpy v diaľke a kopce a jazerá okolo Lugana v blízke, slnko svieti a mne je nekonečne dobre. Raj.

Prišiel čas naložiť sa do vlaku. Druhé a tretie poschodie geriatrie okupuje predné zatvorené dvere, ja sám zadné. Čosik nesedí. Rada starších nakoniec obsadí druhú súpravu, našťastie sme tu v krajine kde sa služby prispôsobujú zákazníkom a pôjdu dole dva vláčiky. Svoje zadné dvere neopúšťam a sadám si. Aj tak sa vlak celkom naplní. Vyrážame dole.

Výhľady ma už neohromujú, všetko som videl cestou hore, ale aj tak občas cvaknem. Vlak klesá úplne šialene, nie tak šialene ako pozemná lanovka, ale zase nie je naklonený. Celú trištvrte hodinu cesty sa šmýkam dole zo sedadla. Prípadne zaspávam, po zradnom pive. Zastavíme na hlavnej trati do Lugana, o dlhých 15 minút ide S10 naspäť. Tichý a rýchly ako pred tým, vystupujem na hlavnej stanici. Na rozdiel od Dňa zamračeného som zorientovaný a o 10 minút som doma.

Štedrý deň turistu.

Sep 13, 2010

Pár ďalších dní

Pondelok večer, zajtra budú zážitky z výletu na Monte Generoso (dúfam že nebudú obsahovať výlet vrtuľníkom miestnej HS alebo tak), tak zhrniem posledných pár dní.

Ale v prvom rade toto: nové tri pivá vyskúšané. Ani jedno nebolo dobré, pričom tie dve vľavo sa ešte ako-tak dali, to Prix už nie. Ale tak čo čakať od (v podstate) teskopiva. Takže priebežný stav je 2 fajn, dve znesiteľné, a dve hnusné. Prekvapivé pozorovanie je, že najčastejšie tu vidím čapovať jedno z tých hnusných.

Začnime sobotou. Krásny deň, zaváňajúci vodou. Idem vyskúšať miestne lido (krásne slovo, jedno lido bolo kedysi dokonca v Bratislave na Dunaji, neviem prečo to slovo zmizlo zo slovenčiny). Pobalím veci a vyrážam. Na schodoch stretám reziduum piatkovej párty, rozospatú slečnu. Zmätene drží v ruke mobil a pýta sa, koľko je hodín. No buď jej niekto rozhasil čas, čo by účastníkom párty asi v danom momente prišlo hilarious, alebo proste baterka... Každopádne je 11:06 a slečna sa tvári že to je fajn, že ešte môže ísť spať. Meh...

Interludium: ešte niečo o službách tu v meste, najprv o mojich obľúbených potravinách COOP. Prečo majú vchod z tej úplne najhoršej strany? Z jednej strany majú pumpu. Zo zvyšných troch parkovisko, pričom to je ešte na dvoch stranách lemované vysokým múrom. Prečo je hlavný vchod teda smerom na to parkovisko a na ten múr? No nič. A prečo mali toaletný papier v čase nákupu len v enterprise edíciách po asi stovke roliek balík? No nič dva. Aj pošta je užitočná.

V sobotu som ju nestihol asi o pol hodinu, lebo zatvorili už o štvrtej. V nedeľu nie je otvorená vôbec, ale to ma neprekvapuje, viď ďalej. Poštu by nebolo treba, keby sa dali kúpiť v meste známky aj bez pohľadníc. Ale ja už som pohľadnice mal... Nevadí, aspoň som si dal talianske gelato, posedel v podvečernom slnku na pláži a bolo fajn.

Späť v čase na dopoludnie, na kúpalisko. Teta za pokladňou nielen uznáva ISIC (Tibor varoval že to tu moc nie), ale ešte je aj trilingválna - najprv sa so mnou baví prijateľnou angličtinou, potom sa prizná že nevie, tak ponúknem nemčinu, tá jej fakt ide (a na moje potešenie aj mne) a taliančinu ani nespomínam, veď je odtiaľto. Preskočme chaos s bezpečnostnou skrinkou a v šatni, poďme na vonkajší bazén. Ó, ten bazén. Olympijská dĺžka, celý nerezový. Voda 26° C. Skoro nikto v ňom. Ten výhľad. Monte Bré aj so svojimi štvrťami ako na dlani, v zábere palmy, domy, kopce. Krásna modrá obloha. Čistučká voda, ani atóm chlóru. Nádherný kilometer a pol. Raj.

Nedeľa sa nesie v duchu oddychu a softvérového projektu, ktorý sem naťahuje z Prahy dlhé prsty. Robiť na slimáčikovi čokoľvek vyžaduje istú trpezlivosť a toleranciu, programovať je priam utrpením. Ale zvyknem si, alebo aspoň vydržím kým ma pustia do labu v škole. Poobede sa mi už nechce vysedávať na intráku a vyrážam na prechádzku. Pár fotiek začína od tejto http://picasaweb.google.com/vektor330/LuganoMisc#5516021379602799666 (a potom ďalej).

Lugano je úplne mŕtve, videl som dediny na Slovensku v ktorých to v nedeľu oproti tomuto mestu žilo. Pár dojmov: nemocnica, cez ulicu dom, cez ulicu cintorín. Napadá mi dobré miesto pre pohrebnú službu... športový areál, na trávniku zaparkované vojenské džípy. Kúsok odtiaľ vozia deti na poníkoch. Pozriem sa cez teleobjektív čo sa to tam deje, v strede obrazu mám vypchatú srnku, krásny surrealizmus. Môj odhad: deň otvorených dní armády? Záložnící (= vačšina dospelých mužov) ktorí dostali do opatery vojenské autá ich vytiahli prevetrať? Idem popri rieke. Hrajú sa v nej dve decká, môžu mať tak 12-13. Jedno na mňa niečo kričí a ukazuje si na ruku. Half past two, kričím mu. Decko prekladá kamarátovi. Thank you! O kus ďalej si všímam zaujímavý kostolík na kopci. Bežná stratégia - idem smerom k nemu, snáď tam bude cesta -zlyháva. Mohol by som ísť dookola, ale nevzal som si vodu a je teplo. Cestou späť vidím na križovatke starý žltý autobus. Sedí v ňom nejaká babka a uprene na mňa pozerá. Ale to nie je sedadlo na čom sedí, aspoň nie bežné. Je to... stôl? Dostávam zelenú a prechádzam pred autobusom. Vedľa vodiča sedí celá jeho rodina. Obytný autobus. Tak to je novinka. Vraciam sa popri riečke. Uvedomujem si, že aspoň na troch miestach som pri nej videl rozkopanú ulicu. Na Slovensku sa rozkopáva (a zase lepí) len ten pás čo je treba, ulice potom vyzerajú ako kabát Robinsona Crusoe. Tu vymieňajú celé chodníky a cesty asi len tak, aby boli krajšie...

Plánoval som ísť na Monte Generoso už dnes, ale včerajší pohľad na mapu ma presvedčil. Musím sa tentokrát poriadne pripraviť, vytlačiť si mapu, naštudovať vlaky, zobrať trochu viac vecí ako teraz. Mapová aplikácia ukazuje 12 km horizontálne a 1500 metrov prevýšenia. Terén len hádam, čo by som tu dal za turistické mapy VKÚ...

Ráno teda posielam pohľadnice, blúdim po meste hľadajúc obchod kde mi farebne vytlačia jednu A4. Správne som si pamätal výklad s tlačiarňami a po chvíli ho aj nájdem, ale tu ich len predávajú. Blízko je škola, otvorená WiFina, na mobile googlim preklad slova "tlačiť". Vyhľadám stampa a mám adresu. Predavač začuje angličtinu, zavolá druhého. Ten chvíľu bezradne pozerá na drobný USB kľúč, potom je smutný z toho že chcem len jednu kópiu a nakoniec ho dorazím požiadavkou, aby to bolo na počkanie. Ale keď vidím ten obrovský stroj na ktorom to tlačí, chápem prečo sa mu ho nechcelo zapínať. Celková suma 0.80 CHF je nakoniec prekvapivo nízka.

Zase smerujem na kúpalisko. Je pracovný deň, a chladnejšie, takže prvých pár minút som v bazén sám. Potom pár ľudí prichádza, ale aj tak sme na tri dráhy pre verejnosť traja. Luxus. Milujem toto mesto. Dávam dva kilometre, a domov sa vraciam nekonečne príjemne unavený.

Poobede sa ešte zastavím na univerzite, nechám si vrátiť peniaze za perinu ktorú som musel kúpiť, a skúšam kapučíno v menze. Je výborné, ale nemuselo by stáť 7x toľko, čo v práci (začína mi chýbať).

Pripravujem sa ešte na výlet, kupujem si v automate lístok na MHD na ráno. Kurník, platí od momentu vytlačenia. Môžem ho zahodiť...

Sep 10, 2010

Druhý deň výletný

Odsťahoval sa mi Uzbek a kápnou z toho nejaké peniaze, ale nie o tom som chcel.

Slnečné ráno. Ráno tu začína vždy skokovo, pretože slnko vychádza spoza Monte Bré. Takže asi do ôsmej je tu tma ako v rohu, potom v priebehu pár minút sa ulica rozsvieti do svojej plnej rannej krásy. Slnečné ráno nedáva na výber: ide sa na druhý kopec nad Luganom, Monte San Salvatore (912 m.n.m.). Rýchlo do seba hodiť muesli, zhruba si na mape overiť trasu, zbaliť vodu (po incidente s Ikou už jedlo nenosím) a ide sa.

Fotky sú vystavené na http://picasaweb.google.com/vektor330/LuganoVyletNaMonteSanSalvatore a ja opäť silne odporúčam preklikávať na ne.

Prvá časť trasy vedie po nábreží jazera, kde to vyzerá akoby tu bola na školskom výlete 2. geriatrická nemecká bilingválka. Dostávam sa až pod samotný vrch, odkiaľ sa otvára výhľad na "moju" časť nábrežia. Odbočím do uličiek, v krátkosti študujem orientačný plán pre podobne zblúdených turistov. OK, rovno po hlavnej, pár serpentín, potom odbočiť, ešte zo dve serpentíny a na značku. Po ceste sa otvárajú krásne výhľady na túto časť mesta. V jednom momente sa trochu stratím, ale rukami-nohami vysvetlím dvom robotníkom kam idem a ako sa tam chcem dostať (aby ma neposlali dole na funicolare). Prekvapivo ukazujú na schody ktoré práve stavajú a potom doľava. Uff, presne tak som to čakal, nie som úplne blbý.

Vsuvka: často sa mi pri fotení stáva, že ľudia zo slušnosti zastanú a počkajú, aby mi nevošli do záberu. Dnes mi to spravilo auto.

Prejdem ponad trať lanovky a začína značka. Prvú pol hodinu idem listnatým lesom po kamennom chodníku s občasnými schodmi. Nikoho nestretnem, nadávam na značenie Áno, je jasné kadiaľ sa má ísť, ale už ukázali, že značku namaľovať vedia - tak prečo to občas nespravia len tak mne pre radosť. V jednom momente sa odpája chodník smerom ku skalám, tu je štvorjazyčný disclaimer formátu asi A0 varujúci pred krutou smrťou na skalách každého, kto nie je aspoň tak dobrý Stallone v Cliffhangerovi. Beriem na vedomie a idem smerom určeným pre stádo.

V lese som sám, až pod vrcholom, keď už sa začínajú otvárať výhľady na južnú časť jazera a smerom na Miláno, stretnem dve nemecké turistky. Bon giorno už ovládam, teraz som sa naučil že nie Guten Tag, ale Gruess Gott. Prvá výrazná vyhliadka a milión fotiek (chcel by som sa niekedy vidieť z 3. osoby keď fotím panorámu), začínajú sa objavovať turisti ktorých tu vypľula lanovka. Prichádzam k vrcholu, to je pár domčekov, vysielač a na úplnom vrchu murovaná platforma - vyhliadka. Jedna kaplnka k tomu, dokonca sa dá na ňu vzadu vyliezť a poobzerať. Škoda tej miliardy turistov, odtiaľto by bola famózna 360° panoráma. Strach z výšok musí čusať, aj keď v jednom mieste by to bolo fakt kruté: zo schodov trčiacich z budovy 5 metrov na vyhliadku, odtiaľ ešte 600+ metrovým superstrmým svahom až do jazera.

Pár metrov nižšie na lanovku, peňaženka plače ako zbité dieťa. Sediac vo vozni si uvedomujem že tu niečo nesedí, lano druhého vozňa je zapustené nejako čudne, ako sa sem ten druhý vozeň dostane? Počas cesty si navyše všímam, že tu nikde nevidno miesto na vyhnutie súprav. Záhada sa vyrieši neočakávane: v polovici cesty sa presadá na druhú trať, ktorá je menej strmá, ale vozeň má na rovnakom lane ako prvá trať. Cestou do konečnej stanice ešte prejdeme ponad vlakovú trať (vedľa mňa dve fascinované deti s nádhernou angličtinou). Vystúpiť, poslednú fotku a ide sa domov.

Aha, to o spolubydlovi. Dnes sa presťahoval do inej časti mesta, pri odchode mi dá na ochutnanie domácu špecialitu: mliečne lízatko. Neviem či bolo z kozieho či ovčieho mlieka, každopádne chutilo ako lisovaná bryndza. Vravel že je to super k pivu, som náchylný tomu veriť. Pri odchode ešte stihol odporučiť vedľa bývajúcu blonďatú Portugalku a rozlúčil sa s tým, že sa ukáže cez víkend na párty.

Aha, to o peniazoch. Pol hodinu po jeho odchode prišla slečna ubytovateľka skontrolovať či to tu nechal v poriadku. Mierne som nadskočil, lebo so slúchadlami v ušiach som ju nepočul ani vyklopávať, ani odomykať dvere. Keď už tu bola, posťažoval som si, že som si perinu musel kúpiť sám, lebo tu žiadna nebola. BAZINGA, vypýtala si bloček a v pondelok sa u nej zastavím po peniaze. Takto to má fungovať.

Idem skúsiť ako vyzerá nočné Lugano. Možno z toho vypadnú aj nejaké pekné fotky.

Update 22:00: luganská mládež robí v piatok večer to isté čo slovenská: nadrbáva sa a vykrikuje po uliciach :-)

Sep 9, 2010

Deň slnečný

Ráno prinieslo príjemný šok, mraky a dážď nikde, krásna čistá obloha. Ide sa na výlet.

Ešte pred tým však pár slov o prvom stretnutí s byrokraciou. Zážitok je zo včera, dňa upršaného č. 2. V príručke luganského erazmáka sa píše: zariadťe si residence permit (ten ešte nemám) a do 8 dní od príchodu sa choďte registrovať na Puntocitta. WTF, netuším, čo to je, čo si tam mám vziať, v príručke je len adresa. OK, vyrazím do daždivého rána. Očakávam veľkú budovu plnú pobehujúcich ľudí medzi malými kanceláriami úradníkov, ktorí sa bavia posielaním svojich obetí na 5. poschodie po formulár 14C, kde im len povedia, že potrebujú pečiatku z prízemia, na ktorú ale potrebujú formulár 1975-g-3/x.

Som príjemne prekvapený. Puntocitta, čiže niečo ako "kontaktný bod s mestom", zo všetkého najviac pripomína malú pobočku banky. Prízemie, všetko presklené, 3 prepážky. Vyberám si tú so sympatickou slečnou. Slečna rozpráva po anglicky skoro výborne, takže komunikácia plynie. Zataľ nemám residence permit, čo nielen, že nevadí, ale ho tam ani nebudem musieť dodatočne priniesť. Slečna sa ešte spýta, či to bolo Ceccoslovaccia, keď som sa tam narodil, a je to. Byrokrati, učte sa.

Podobne príjemne prebieha návšteva Orange, tu už síce po mne budú residence permit chcieť, ale dostanem celkom slušný paušál za pomerne rozumnú sumu.

Zvyšok dňa prší. Poďme na dnešok.

Po zobudení do krásneho slnečného rána je rozhodnuté za menej ako sekundu: ide sa niekam na kopec, fotiť. Posledné dva dni som tu sedel ako Lipšic v base, už to chce pohyb. Kam? Ponúkajú sa dva kopce, pre začiatok si vyberám ten bližší, Monte Bré.
Vsuvka: Monte Bré má 925 mnm, čo od Luganského jazera (271 mnm) robí prevýšenie okolo 650 metrov. Zo strany od mesta sa na neho šplhá pozemná lanovka (dokonca má dva úseky, o tom neskôr).
Takže študujem mapu na slimáčikovi, žiadnu fyzickú som si zatiaľ nekúpil. Asi som blbý, že sa stále pokúšam stratiť, ale zatiaľ vždy zafungovalo šťastie. K jazeru, popri jeho brehu až pod svahy a potom do kopca cez mestskú štvť.

Fotil som ako dráčik, tie najlepšie kúsky nájdete na adrese http://picasaweb.google.com/vektor330/LuganoVyletNaMonteBre . Keďže prekladať text fotkami v tomto editore Bloggeru je ako nejaký pekelný trest za hriechy ľudstva, budem písať tu a fotky si bude treba pozerať povedľa na Picase...

Najprv sa teda príde k brehom jazera, odkiaľ už priamo vidno kam sa až ide. Z tohto uhla sa zdá byť až neuveriteľné, pokiaľ siahajú domy na svahoch. Pokračuje sa po "hlavnej" ceste až k miestam, kde sa začne dvíhať svah. Tu sa vchádza do štvrte charakteristickej serpentínovitými ulicami, schodiskami namiesto chodníkov a do svahu zapustenými domami. Okrem funenia z výstupu som nad nimi celú dobu slintal a kul plány, ako si taký kúpiť.

Z toho ako sú postavené, vyplýva pre miestne obydlia niekoľko špecifík: napríklad, že garáž môže byť namiesto najnižšieho poschodia riešená ako parkovisko namiesto terasy na streche. Človek teda prejde plynule z ulice po asfalte na strechu domu, kde zaparkuje auto, a výťahom sa zvezie dolu. Envy. Ďalšie špecifikum sú silne trojrozmerné záhradky okolo domov, v ktorých by som ako dieťa asi umrel blahom.

Štveral som sa teda úzkymi strmými schodmi, občas som si dal oddychovú sekciu na serpentínach ulíc, fotil stále širšie výhľady na mesto a okolité hory, až som sa dostal k tomu čo tu nazývajú turistickou značkou. Tzn, ceduľke s farbou, udaným cieľom a časom (v mojom prípade ešte hodina). Značka však až po najbližšiu podobnú ceduľku nebola nikde namaľovaná, bolo sa skrátka držať najvýraznejšieho chodníka.

V jednom momente som sa takto dostal na hlavnú cestu do dedinky-mestskej časti Bré (pozorný čitateľ si všimne, že to podľa nej sa volá môj cieľ cesty). Autá na nej jazdili rýchlo ale bezpečne, najextrémnejší bol nákladiak s drevom, ktorý ostré zákruty serpentín prechádzal vždy na dva razy s cúvaním. Chodník raz odbočil na skalnatý úsek, kde sa v dopoludňajšom slnku vyhrievali jašteričky, takže som pred sebou len počúval zdesené ťapkanie malých nožičiek pri úteku pred obrom (Nožičky sú ešte fajn, keby neboli, to by som sa asi trochu bál).

Pri vstupe do Bré sa otvoril výhľad, z ktorého som mal chvíľu pocit ako Yosemite Bear z dvojitej dúhy. Moje nadšenie ešte zosilnil epický kostolík na otočke cesty smerom na vrchol. Mačica za kostolíkom by bola čerešničkou na torte, keby sa úvodný výhľad po pár metroch ešte neokorenil kostolíkom (sledovať k tejto časti Picasu nevyhnutné).

Na vrchol to už bol len kúsok po kamenných schodoch, táto strana kopca bola príjemne mierna. Stretával som turistov, ktorí sa, čuduj sa svete, aj zdravili. Keďže prichádzali zhora, boli to zjavne takí "lanovkoví" turisti, voči ktorým nechovám zrovna kýble rešpektu. Ale zdravili sa, väčšinou prví. Dokonca ešte pri výstupe cez "mesto" ma asi traja lokálni pozdravili, čo už som nepochopil vôbec (a slušne odzdravil).

Takže vrchol, žiaden kameň na ktorý by sa dalo triumfálne vystúpiť, len zamknutá kaplnka a niečo pripomínajúce drobný zámok aj s cimburím. Pri stanici lanovky som stretol dvojicu rozprávajúcu po slovensky, týmto pozdravujem slečnu (pani?) z BB, ktorá aktuálne býva tu v Lugane. Reštaurácia s terasou, epickým výhľadom a závratnými cenami, poďho na lanovku dole.

Peňaženka dostala opäť raz zabrať, ale výhľady stáli za to. Pozemná lanovka vliezla do dosť dlhého tunelu, potom prešla cez niekoľko mostov a pojdazdov pod ulicami, až skončila ešte pomerne vysoko nad hladinou jazera. WTF? Stačilo prejsť ulicu a nastúpiť do jej menšej, automatizovanej (to sa spoznalo tak, že dlho nič nerobila a nikto tam nebol a potom sa sama rozbehla) sestričky.

Späť v meste pri jazere, drobný nákup potravín, smer oddych doma.

Najbližšie druhý kopec, San Salvatore.

Sep 7, 2010

Deň upršaný


Končí sa druhý deň, ktorého najkratším popisom je slovo "upršaný". Celkom presne to vystihuje fotka napravo: nikde nič nie je vidno (iba občas z mrakov vystúpia domy na svahoch obkolesujúcich mesto) a fotil som z koleje (kto by kam v takom počasí chodil).

Kto kam? Ja. Dnešný program? Vybrať peniaze, zaplatiť ubytovanie (zálohu o veľkosti rozpočtu menšieho afrického štátu som zložil už včera), kúpiť perinu (k tomu sa dostanem), zohnať si SIMku so švajčiarskym číslom a nakúpiť nejaké jedlo. K tomu sa ďalej rozkukávať a niečo pofotiť. Dnešný program po zobudení? Drobné zmeny: tak napríklad, už pri zobúdzaní sa som počul za oknom dážď. Spiac, nič som neriešil, mehizmus káže: dážď vadí až keď treba ísť von. Kedy treba ísť von? Na jedenástu mám doniesť na ubytovačku peniaze. Koľko je? 11:04. Okej, píšem mail, oneskorím sa, prídem poobede. Než sa vychystám, odpoveď prichádza (opäť, pozerám sa na vás, koleje a menzy). Vyrážam von.

Vsuvka: z čoho som to vyrazil? Toto nie je kolej 17. listopadu. Tri poschodia, okolo 10 izieb na poschodí, dohromady nech 50 ľudí. Každé poschodie má dve kuchynky a dve práčovne. Sociálne zariadenia na každej izbe. Podlahové vykurovanie kúpelne. Nice! Ak z Tróje som bol zvyknutý na zamykanie dverí a celkovo anonymnú paranoju, tu sa to zdá byť naopak - dvere bývajú otvorené alebo aspoň odomknuté, a aj keď tu ešte nikoho okrem izbového uzbeka nepoznám, zdá sa, že to tu funguje oveľa sociálnejšie. Jo, údajne sú tu každý víkend párty (dúfam, že je to preklad slova kalba).

Niektoré veci sú mi tu ešte nejasné, napríklad aký zmysel má mať chladničku na každej izbe (nočný hluk), prečo tu mám na okne tie bezpečnostné rolety namiesto jednoduchého závesu, ako je možné že v kuchynke boli vždy všetky riady zatiaľ umyté, víťazom pozoruhodnosti sa stávajú perina a obliečky.

Keď už si totiž za internát platím trochu viac než dvojnásobok sumy z Prahy, čakal by som, že nebudem obliečky musieť riešiť. Áno, je to relatívne malý dom v centre mesta, a áno, nevidel som tu žiadne zázemie s práčovňou a skladom podobných vecí, ale sakra, ste Švajčiari, nejak to vymyslite.

Čo nás plynule presúva späť do epickej časti. Ráno som teda vyrazil na lov hotovosti a spacích potrieb. Po troch minútach memorovania mapy (postup bol raz doprava a potom rovno) som teda vyrazil k bankomatu. Prekvapenie sa nekonalo, všetko prebehlo rovnako ako všade inde. Škoda, kútik duše pišťal po nejakej exotickej komplikácii. Obchodný dom bol ďalších 100 metrov rovno, presne ako podľa mapy, čo len potvrdilo to, čo každý tvrdil: pidi mesto.

Prvý raz v živote som si mohol vybrať vlastné obliečky, čo dopadlo ako na priloženom drevoryte. Takže teraz budem spávať pod lentilkovou farbou, mňam.

V miernom daždíku som si teda vykračoval späť domov (Bratislava a Praha odpustia, na chvíľu zmením rétoriku) a uvedomoval si prvú z miestnych zváštností, ktoré spomeniem. Švajčiari púšťajú na prechoch. Podobný šok som zažil už po príchode do Prahy, kde som prvý polrok nechápal prečo sa im tie autá kazia práve pred prechodmi. Časom som si zvykol tváriť sa veľmi akčne, prípadne vstupovať na cestu s tým, že veď on zastaví, ale to všetko bolo nič oproti tomuto tu.

Prichádzam k prechodu, niekde v podvedomí sa rozhodujem či už teda prejdem prechod alebo ešte pôjdem po tejto strane. Okoloidúce auto zastaví a pustí ma. Toto nie je to bratislavské púšťanie, akože "už ho tam vidím dobre dlho stáť, tak ho pustím" ani to pražské "já ho pustím, je na přechodu", tu sa zdá že šoféri aktívne sledujú chodcov, či sa náhodou nezdá, že by ich potešilo pustenie. Som v šoku. Príjemnom šoku. Šok je silnejší o to, že to tak robia všetky autá, vrátane tých fakt drahých.

Pár minút na internete a ide sa na ubytovačku. Prší solídne, takže za tri minúty začínam aj napriek dáždniku pripomínať Trattamenta, slávneho vodníka z Luganského jazera*. Peniaze odovzdané, vyskúšam menzu. Teta v menze, ktorá počas mojej krátkej návštevy stihla fungovať ako sprievodkyňa, kuchárka, pokladníčka aj upratovačka, nehovorí zase po anglicky ani nemecky. Čo opäť nevadí, ruky nohy používali už starí Rimania v starom Egypte, kde nikto nikomu nerozumel ani prd. Drobný obed pozostávajúci len z hlavného jedla (šiel som nakúpiť, tam sa nemá ísť hladný ani prejedený) stál asi ako 6 obedov v menze na Tróji, a bol len asi 2x tak lepší. Študentské ceny? To je v tejto menze default kategória, najdrahšia, porovnateľná s reštauráciami v meste. Fakt skvelé.

Rozprávač sa presúva do obchodu s potravinami a lyrický subjekt sa ide nepekne vyjadriť k ich ponuke. Všetko stojí dvakrát toľko, aspoň. Zo všetkého existujú bioverzie, ktoré sa líšia... hm, cenou (viď výskumy dokazujúce bio = to isté, drahšie). Bio mi apriori nevadí, ale robí bordel na regáloch a zavadzia. Nemohlo by mať vlastnú sekciu v kútiku, ako dia? Okrem toho miestny COOP pochytil (musí to byť od DM, neviem si to inak vysvetliť) metodiku predaja "žiaden logický systém", čo tu v praxi znamená, že nápoje sú na 3 rôznych miestach a cestoviny sú všade. Toto musí byť nejaká elaborovaná pomsta voči mužom, pozerám sa aj na teba DM, a na vás, obchody so šatstvom.

Platenie býva v poriadku, karta je našťastie moja izolácia od nutnosti komunikovať rečou ktorú neviem ja alebo pokladníčka. Pustil som sa do malého experimentu, idem si nájsť pitné pivo. Z týchto troch typov boli vyskúšané tri, prvé dve sa dajú, tretie nie. Ešte som tam videl asi ďalšie štyri, uvidíme čo to bude zač. Príspevky vo forme poštou zaslaného českého piva uvítam a ocením spomienkovou plaketou na tomto blogu.

Zvyšok dňa pršalo a bolo celkovo oničom, takže plány boli elegantne nacvičeným hmatom presunuté na zajtra. Ešte pár viet k zvláštnosti miestnej populácie. Zážitok pochádza z včerajšej prechádzky parkom pri jazere. Mladý párik zavesný do seba, slečna nohy tenké ako plameniak v zoo. Iný mladý párik, sediac na lavičke, obaja v rukách herná konzola. Dúfam že aspoň spolu po sieti, inak pánboh chráň tento svet. Rodinka ktorá si rozbalila príslušenstvo na bagety a kŕmi sa. Staršia pani so šiltovkou s obrovským šiltom, alebo to bol klobúk so strieškou vystrihnutou do tvaru šiltovky? Ešte jeden párik ležiaci v tráve v oblečení ako z firemnej porady. Pohoda jazerná.

Pokračovanie nabudúce, idem si zariadiť lepšie ranné zobudenie. Snáď prestane pršať.


* v skutočnosti je to nejaké slovo z obalu bagety.

Sep 6, 2010

Deň zamračený

Je skoro deväť hodín večer. Tento deň začal pred asi 18 hodinami, ale zdá sa to zase byť týždeň, čo som odišiel na výlet. A ak si skoro nespomeniem ako sa používa slovenská klávesnica, ešte tak skoro neskončí.

Noc bola až prekvapivo pokojná, jeden otravný komár a mozog ktorému sa podarilo zacykliť pri počítaní ovečiek (možno to boli letenky, ktovie). Ale určite sa ešte nestalo, aby celá bunka bola o trištvrte na štyri hore.

Neviem, či je to tou taxislužbou, ktorú vždy volám, ale aj teraz som mal šťastie na tak akurát ukecaného taxikára (ceknite pred pražským taxikárom po slovensky a očakávajte príhody o tom ako ho firemný zákazník hnal proti predpisom 180kou do Bratislavy), ktorý ma v pohode a rýchlo a draho dostal na letisko. Tam však začala tragédia o troch failoch.

Fail prvý: checkin. Mám niekoľko zlých vlastností, a jedna z nich sa dá zhrnúť do tl;dr. To znamená, že keď dostanem dlhý mail od Wizzairu v ktorom mi vysvetľujú, ako sa objednáva webový checkin, prestávam čítať pozorne a očakávam, že "osobný checkin" je default a nemusím pre neho ani prstom pohnúť. Nie je. Stálo to 270 korún.

Samotný let (s poradovým číslom 21, ak sa nemýlim) už prebiehal veľmi rýchlo a znesiteľne, je to nakoniec len hodina. Bergamo bolo zatiahnutejšie ako minulý rok a plietlo sa mi s Ciampinom, dobré očko si však zase spravilo rýchlo vypľutou batožinou. Už sa skutočne nesmierne teším, kedy mi kufor nepriletí, dúfam, že to bude aspoň nejaká kritická situácia.

Redaktorská a komerčná prestávka: tento glg slivovice vám priniesla: Lydka. Lydka vám nosí slivovicu už od roku 2006!

Á, teplo domova. Poďme ďalej. Do autobusu ma lákal jeden z hlavných hrdinov sfilmovaných Anjelov & Démonov, nad čím som sa, súc v Taliansku, ani nepozastavil. Tu prichádza fail druhý. Mal som totiž kúpený bus transfer do Milána, ale opäť - prišiel 10-stranový traktát, z ktorého som si prečítal len "Print this". Podajúc ho šoférovi, mal som zdarma tréning taliančiny, nakoľko dotyčný si všetky informácie pri čítaní nahlas prekladal. Poznámka pod čiarou: pondelok sa povie nejak neintuitívne. Šoférovi sa niečo nezdalo, a tak vytlačené papiere odovzdal týpkovi na motorke (!) ktorý ich o 5 minút vrátil s pečiatkou (!) a bolo. Interpretáciu nechám na vás.

Až po Milano Stazione Centrale to vyzeralo nasledovne: diaľnica, obklopená priemyselnými parkami, továrňami a občasnými nákupnými centrami. Rannú zápchu na vstupe do Milána mi znepríjemňovali talianske shity z rádia (guys, seriously? Veď to je ešte hnusnejšie než tie české cover verzie) a spríjemňovalo deco sediace na tatinovi o dva rady vopred. Bolo fakt roztomilé, a dalo sa úsmevmi vyprovokovať k šticovaniu nebohého rodiča. Ak funguje karma, raz sa mi to kruto vráti, lebo toto so znudenými deťmi robím častejšie.

Milánska stanica kruto pripomínala tu Rímsku, ale tentokrát v nej neboli všetci leteckí pasažieri, ale len tí dobrovoľní. Výhľad z vlaku sa od výhľadu z busu skoro ničím nelíšil, ale len do momentu, kedy na mobile naskočila po jednom zvlášť dlhom tuneli švajčiarska sieť. Táto časť sa neopisuje ľahko, a fotky z daných miest ešte nemám, takže - obrovské jazero obohnané strmými kopcami, na úpätí ktorých leží Lugano.

Trochu o jeho geografii. Nachádza sa na brehu jazera približne v miestach, kde riečka nie väčšia než Belá v Terchovej vyhlodala do kopcov kúsok rovinky veľkej aspoň tak, že sa na nej praotec Švajčiar nekĺzal v noci dolu do jazera. Tu leží Lugano. Ani nie 200 metrov odo mňa je prístav a nábrežie s parkom, ktorým chýba len tá slaná vôňa mora. Čelom k prístavu, po pravej a ľavej strane ide mesto po 10-15 minút chôdze po rovinke, než sa pustí do takého svahu, do ktorého by som neliezol, ani keby to bola zábava. Čo samozrejme ľudom nebránilo nastavať tam domy... fotky prídu neskôr. Teraz naspäť do epickej, príbehovej časti.

Fail tretí, globálny, je o úplnom zanedbaní prípravy. Poistenie, štipendium, všetko som vybavil správne a načas, až na cestu do nového bydliska. Nejapo som si myslel, že na stanici dostanem mapu (haha) alebo že tam nejaká fixná bude - haha dva. Plán "veď to nejako prejdem pešo" padol na prostom fakte, že terén pod stanicou padá pod uhlom snáď nad 40 stupňov. Takže bez mapy a cesty som na stanici objavil... zubačkovú lanovku. Ujo predavač lístkov, verný heslu "s kladivom všetko vyzerá ako klinec" po vysvetlení prosby zahlásil "no jasné, zubačkou dole a potom to už je kúsok".

Krátka vsuvka o komunikácii. Ak som si minulý semester zapísal nemčinu, aby som si ju pred Luganom zopakoval, mohol som za tú dobu radšej chodiť na pivo. Pretože nemčina je tu naprd a pivo drahé a hnusné. Tu nikto, s kým sa potrebujem rozprávať (nerátam turistov z iných kantónov), nehovorí po nemecky. V lepšom prípade hovorí po anglicky (pozdravujem milú slečnu na ubytovačke a posielam ju ako lektorku pí Povolnej), v horšom ruky-nohy a moja marginálna pasívna schopnosť rozlíšiť niečo po taliansky stačí.

Späť do deja, ktorý sme nechali v starých úzkych uličkách centra Lugana. Tu som sa v poludňajšej horúčave vliekol s kufrom, potiac sa ako somár v kufri, ibaže somár bol pred kufrom. Spásonosná myšlienka bola "WWPD", What Would Pepe Do, a po krátkom "meh" som nič neriešil. Čo situáciu samozrejme neriešilo.

V tejto chvíli som stál pred domom, na ktorom drobná ceduľka prezrádzala, že v ňom strávim kus mladosti. Zamknuté dvere, mŕtvy zvonček, kufor v rukách a silnejúca dehydratácia naopak prezrádzali, že pred ním skončím pozemskú púť. Posledný, najmenej smädný neurón si nakoniec uvedomil, že by možno bolo fajn na tú ubytovačku zavolať. Adresa vedľa telefónneho čísla, miesto vzdialené potenciálne kilometer, znovu vzbudzovala otázku "čo tu robíš, somár nepripravený", ale to už tragédia na tri faily zaťahovala oponu. Po kľúč si bolo treba prísť len do školy, čo by za tri minúty zvládol aj Bambi so zlámanými nohami ťahajúc V3S so zaradenou spiatočkou.

Hotovo. Nasťahovaný, okúpaný, prebalený, napitý a spokojný som si zo zvedavosti pozrel nastolepohodený pas. V prvej sekunde nadšenie: žiadna fotka, samá azbuka a kopec čudných razítok v ošuntelej knižočke - konečne som stretol Jasona Bourna? Ale nie, to je len môj pohodový uzbekistanský spolubývajúci.

Zvyšok dňa bol už výrazne nudnejší, prechádzka s predraženým kebabom (mám si zvykať), potraviny nájdené len po zaslaní GPS súradníc, okno za ktorým nepríjemne hučí cesta (ach druhá strana koleje, dostala si ma nakoniec) a ďalší diel seriálu na notebooku, akoby sa nechumelilo, je na čase padnúť a spať.

Švajčiari sú divní, o tom nabudúce.